고양이 세 마리를 피하고 카드를 모두 폐기할 수 있나요?

그 카드들은 사실 구클로흐-카르텐이라고 불리고 삼각형 모양이다. 게다가 각 카드에는 6개의 '면'이 있다. 각각의 '얼굴'은 고양이, 쥐, 구멍일 것이다. 그 구멍들은 그것이 스택 위에 놓였을 때, 그 구멍 아래에 있는 카드의 '얼굴'이 보일 것이라는 것을 의미한다.

게임은 라운드로 진행되며 한 명의 선수가 카드를 남기지 않을 때 라운드가 종료된다.

각 플레이어는 카드 스택을 받습니다. 그 보드는 플라스틱이고 치즈를 나타냅니다. 차례대로 플레이어는 자신의 스택의 맨 위 카드를 가지고 어느 쪽을 플레이할지 선택한다. 그런 다음 그는 카드를 보드의 잘린 부분에 놓습니다. 그러면 다음 선수도 똑같이 하고요.

목적은 최소 3개의 마우스 얼굴이 보이도록 카드를 놓는 것입니다. 이 방법이 실행되면 플레이어는 다른 카드를 사용할 수 있습니다. 기타 등등입니다만, 한 번에 3장까지만 가능합니다. 만약 한 선수가 고양이 얼굴이 세 개 표시된 카드를 한다면, 그 선수는 지금까지의 모든 카드를 가져다가 그의 스택 아래에 놓아야 한다. 마지막 카드를 사용하면 라운드에서 승리하여 치즈 토큰을 드립니다.

치즈 토큰 3개를 가장 먼저 얻은 플레이어가 승리합니다.

Can you avoid three cats and dispose of all your cards.

The cards are actually called Guckloch-Karten and are triangle shaped (to represent a slice of cheese). Further more each card has six 'faces'. Each 'face' will either be a cat, or a mouse, or a hole. The holes mean that when it is placed on a stack, the 'faces' on the card underneath the holes will show through.

The game is played in rounds and a round ends when one player has no cards left.

Each player gets a stack of cards. The board is plastic and represents a cheese. In a turn a player takes the top card of his stack and chooses which side to play. Then he lays the card in the sliced area of the board. Then the next player does the same, and so on.

The object is to lay a card so that at least 3 mouse faces are visible. If this is acheived, the player can play another card. And so on, but no more than 3 cards can be played in a single turn. Should a player play a card that has three cat faces shown, that player must take up all the cards played so far and put them at the bottom of his stack. If you use your last card, you win the round and receive a cheese token.

The first player to get three cheese tokens, wins.