디자이너 사이트:

이 게임은 동심원으로 나누어진 헥헥스 보드에서 진행된다. 저는 최적의 보드 사이즈를 모르고, 보드를 어떻게 분할하는 것이 가장 좋은지도 아직 모릅니다. 다양한 버전의 게임은 보드를 분할하는 다양한 방법에서 비롯된다. 가장 간단한 보드로 규칙을 설명하는 것부터 시작하겠습니다.

규칙.

1. 이사회는 비어있기 시작해요. 한 선수는 블랙 스톤을 소유하고, 다른 선수는 화이트 스톤을 소유합니다. 블랙부터 시작해서 선수들이 돌아가면서 합니다.
2. 차례가 되면 안쪽의 빈 공간에 돌 하나를 놓거나 바깥쪽의 빈 공간 두 개에 돌 두 개를 놓아야 합니다.
3. 판이 꽉 차면 게임이 끝나요. 가장 큰 그룹을 가진 플레이어가 승리합니다. 플레이어 및 최대 그룹의 크기가 같으면 두 번째로 큰 그룹을 비교하여 크기가 동일하지 않은 한 쌍이 나올 때까지 계속합니다. 둘 중 큰 것을 소유한 자가 승리합니다.

from designer's site:

The game is played on a Hexhex board divided into concentric sections. I don't know the best board size, and I don't yet know the best way to section the board. The different versions of the game arise from the different ways to section the board. I'll start by describing the rules with the simplest board.

Rules

1. The board begins empty. One player owns the black stones, and the other owns the white. Starting with Black, the players take turns.
2. On your turn, you must either place one stone on any empty space on the inner section, or two stones on any two empty spaces in the outer section.
3. The game ends when the board is full. The player with the largest group wins. If the players’ largest groups are the same size, compare their second-largest groups, and so on, until you come to a pair which aren't the same size. Whoever owns the larger of the two wins.