Spielbox 출처:

크리스토프 볼링거와 루도빅 모블랑의 미스 몬스터는 약간 다른 유형의 미인대회이다. 이 놀이-도 모델링 게임에서는, 어린이와 어른 모두 작은 생명체를 만들기 위해 초대된다. 창조를 하는 동안, 한 가지 속성이 나머지 속성보다 더 중요한데, 그것은 성인 괴물에게 거의 기인하지 않는 것이다: 아름다움. 이것은 분명히 취향의 문제이다 - 그리고 그것이 전형적인 아름다움의 이상이 이 모델 대회에서 중요하지 않은 이유이다 - 대신에, 그것들은 젊은 선수들이 사랑하는 것이다. 그러나 아이들의 창작물이 거실 탁자 위의 런웨이를 따라 심사위원들 앞에서 퍼레이드를 하기 전에, 먼저 환상적인 창작물들은 몇 번의 게임 라운드에 걸쳐 만들어져야 한다. 요구사항은 특정 기능을 정의하는 카드에 명시되어 있습니다. 특히 좋은 일을 하는 작은 크리에이터들은 추가 포인트를 모을 수 있고 그들의 몬스터가 왕관을 차지할 확률을 높일 수 있다.미스 몬스터"

From Spielbox:

Miss Monster, by Christophe Boelinger and Ludovic Maublanc, is a beauty contest of a slightly different type. In this play-doh modeling game, children and adults alike are invited to create little creatures. While creating, one attribute is more important than the rest, one that is seldom ascribed to adult monsters: beauty. This is definitely a matter of taste - and that's why the typical ideals of beauty don't count in this modeling competition - instead, they're ones that young players love. But before the children's creations can parade before the jury down the runway on the living room table, the fantastical creations must first be created over several game rounds. The requirements are set out on cards that define certain features. Little creators who do a particularly good job can collect extra points and increase the chances that their monster will be crowned "Miss Monster".