사용자 요약
글래스고는 유리 타일을 이용한 추상 게임으로 3인만 참여할 수 있습니다. 바둑에서 채택된 몇 가지 규칙(예: 배치 제한 및 Ko 규칙)은 글래스고(Glasso + Go = Glasgow)로 불린다. 그 디자이너는 그 새로운 규칙이 그 게임을 고급 선수들이 받아들일 수 있게 만든다고 생각한다.

유리 타일은 6 x 6 격자 위에 놓입니다. 모든 타일은 다른 타일에 직교로 인접해야 합니다.
같은 색의 타일은 최대 2개까지 서로 인접할 수 있으며, 3개의 타일로 구성된 블록을 만들 수 없습니다.

기와를 둘렀을 때 가장 주변에 있는 기와의 주인이 이를 포착한다. 이것은 플레이어에게 3점을 줍니다. 게임이 끝날 때, 6x6의 바깥쪽 테두리에 남아 있는 각 타일은 1개의 부정적인 점으로 계산된다.

아무도 더 이상 타일을 놓을 수 없을 때 게임은 끝납니다. 각 플레이어는 캡처한 타일을 합산하여 바깥 테두리에 남은 타일을 빼서 최종 점수를 얻는다. 대부분의 점수가 승리합니다.

게임의 그래픽 디자인은 디콕트 디자인이 맡았다.

게시자 요약
glasgow（グラスゴー）はガラスタイルを使った3人専用アブストラクトです。

囲碁のルールにある着手禁止点やコウなどのルールを採用しました。

そこにマジョリティとバーストを混ぜた玄人向けの作品になったと思います。

タイルは6×6のエリアに置きます。
必ず他のタイルに接するように置かなければなりません。
同じ色のタイルは最大で2個までしか隣り合うことができません。

タイルの周囲4マス（2個連続したものなら6マス）が埋まるとマジョリティトップが内側のタイルを獲得します。
これは1枚1点となります。

6파운드&배;6の外周のマスは最終的に1枚マイナス1点になります。

全てのプレイヤーがタイルを置けなくなったらゲーム終了です。
獲得タイルから外周に置いたタイルの枚数を引いたものが得点となります。

User summary
Glasgow is an abstract game using glass tiles, for 3 players only. Some rules are adopted from Go, like placement restrictions and the Ko rule (hence the name Glass + Go = Glasgow). The designer feels the new rules make the game acceptable to advanced players.

The glass tiles are placed on a 6 x 6 grid. All tiles should be adjacent to other tiles orthogonally.
Up to 2 tiles of same color may be adjacent to each other; no blocks of 3 tiles may be made.

Whenever a tile is surrounded, the owner of the most surrounding tiles captures it. This scores the player 3 points. At the end of the game, each tile left on the 6 x 6 outer rim counts as 1 negative point.

The game ends when nobody can place any more tiles. Each player adds up their captured tiles, subtracts the tiles left on the outer rim, to get their final score. Most points wins.

The graphic design for the game was done by Decoct Design.

Publisher's summary
Glasgow（グラスゴー）はガラスタイルを使った3人専用アブストラクトです。

囲碁のルールにある着手禁止点やコウなどのルールを採用しました。

そこにマジョリティとバーストを混ぜた玄人向けの作品になったと思います。

タイルは６×６のエリアに置きます。
必ず他のタイルに接するように置かなければなりません。
同じ色のタイルは最大で２個までしか隣り合うことができません。

タイルの周囲４マス（２個連続したものなら６マス）が埋まるとマジョリティトップが内側のタイルを獲得します。
これは１枚１点となります。

また６×６の外周のマスは最終的に１枚マイナス１点になります。

全てのプレイヤーがタイルを置けなくなったらゲーム終了です。
獲得タイルから外周に置いたタイルの枚数を引いたものが得点となります。