<여명의 제국 4판>은 3~6명이 즐기는 우주 정복 게임입니다. 각 플레이어는 군사력, 정치술, 경제 협상 등을 통해 은하계의 지배권을 차지하기 위한 경쟁을 펼치는 17개 세력 중 하나를 맡습니다. 이들 각 세력은 하나하나가 서로 완전히 다른 플레이 경험을 제공합니다. 웜홀을 통해 공간을 풀쩍 뛰어넘는 크레수스의 유령들부터 상업과 경제에 통달한 하칸 수장국에 이르기까지 이들 17개 종족들은 다양한 승리 전략을 제공하지만, 은하계의 새로운 통치자로서 메카톨 렉스의 왕좌에 오를 사람은 한 명뿐입니다.

<여명의 제국>은 언제 즐기더라도 매번 색다른 경험을 제공할 것입니다. 은하시대를 시작할 때마다 게임판은 51개의 은하계 타일을 사용해 독특하고 전략적으로 구성됩니다. 이러한 타일들은 새로운 푸른 별과 초신성에서부터 소행상대와 중력 리프트에 이르기까지 다양합니다. 플레이어들은 이러한 타일을 각자 한 뭉치씩 나눠받고서, 게임판의 중심부에 위치한 수도 행성인 메카톨 렉스를 둘러싼 우주를 번갈아가며 구성합니다. 이온 폭풍이 여러분의 은하계 진출을 막을 수도 있지만 운 좋게 배치된 중력 리프트가 인접한 적으로부터 여러분을 지켜줄 수도 있습니다. 은하계를 만들어 내고 지배하세요.

<여명의 제국>에서 라운드를 시작할 때 플레이어들은 여덟 장의 전략 카드 중 한 장을 고릅니다. 이를 통해 플레이어 순서와 더불어 그 플레이어가 이번 차례 동안 어떤 고유한 전략적 행동을 취할지가 정해집니다. 즉, 명령 토큰을 추가로 제공해 주기도 하고 은하계 전역에서의 상거래를 통제하게도 해 줍니다. 이러한 역할을 고른 뒤에는 플레이어들은 돌아가며 차례를 가지고, 은하계와 계 사이를 넘나들며 함대를 이동시키거나 / 새로운 행성을 자신들의 제국에 복속시키거나 / 다른 세력과 교전하거나 거래하는 등을 합니다. 차례가 끝날 때 플레이어들은 최고 평의회를 열고 모여서 새로운 법과 아젠다를 통과시키며 예측할 수 없는 방향으로 게임을 흔들어 놓습니다.

모든 플레이어가 차례를 넘기면 플레이어들은 해당 차례 동안 자신이 완수한 목표가 있는지를 확인하여 점수를 얻어서, 승점 트랙을 따라 점수말을 옮깁니다. 매 게임을 시작할 때 공공 목표 카드 10장을 준비하는 방식으로 게임 목표를 정하며 라운드마다 하나하나 공개됩니다. 또한 게임을 시작할 때 각자 두 장씩 비밀 목표를 무작위로 받아 그중 1장을 고릅니다. 이것은 그 목표를 가진 사람이 그것을 달성하는 경우에만 점수를 제공합니다.

이러한 목표는 새로운 기술을 연구하는 것에서부터 이웃 세력의 거점계를 탈취하는 것까지 다양합니다. 한 차례가 끝날 때마다, 한 플레이어는 하나의 공공 목표와 하나의 비밀 목표를 성취할 수 있습니다. 게임이 진행될수록 더 많은 목표가 공개되고 비밀 목표도 더 많이 처리되면서, 게임 내내 목표가 역동적으로 변화해 갑니다. 먼저 10점을 얻는 플레이어가 승리합니다.

-제작사 설명

Twilight Imperium (Fourth Edition) is a game of galactic conquest in which three to six players take on the role of one of seventeen factions vying for galactic domination through military might, political maneuvering, and economic bargaining. Every faction offers a completely different play experience, from the wormhole-hopping Ghosts of Creuss to the Emirates of Hacan, masters of trade and economics. These seventeen races are offered many paths to victory, but only one may sit upon the throne of Mecatol Rex as the new masters of the galaxy.

No two games of Twilight Imperium are ever identical. At the start of each galactic age, the game board is uniquely and strategically constructed using 51 galaxy tiles that feature everything from lush new planets and supernovas to asteroid fields and gravity rifts. Players are dealt a hand of these tiles and take turns creating the galaxy around Mecatol Rex, the capital planet seated in the center of the board. An ion storm may block your race from progressing through the galaxy while a fortuitously placed gravity rift may protect you from your closest foes. The galaxy is yours to both craft and dominate.

A round of Twilight Imperium begins with players selecting one of eight strategy cards that both determine player order and give their owner a unique strategic action for that round. These may do anything from providing additional command tokens to allowing a player to control trade throughout the galaxy. After these roles are selected, players take turns moving their fleets from system to system, claiming new planets for their empire, and engaging in warfare and trade with other factions. At the end of a turn, players gather in a grand council to pass new laws and agendas, shaking up the game in unpredictable ways.

After every player has passed their turn, players move up the victory track by checking to see whether they have completed any objectives throughout the turn and scoring them. Objectives are determined by setting up ten public objective cards at the start of each game, then gradually revealing them with every round. Every player also chooses between two random secret objectives at the start of the game, providing victory points achievable only by the holder of that objective. These objectives can be anything from researching new technologies to taking your neighbor's home system. At the end of every turn, a player can claim one public objective and one secret objective. As play continues, more of these objectives are revealed and more secret objectives are dealt out, giving players dynamically changing goals throughout the game. Play continues until a player reaches ten victory points.

—description from the publisher