자재

3가지 색상으로 51개의 꼭짓점과 54개의 조각(포지)이 있는 육각 보드입니다.

객체

가장 높은 점수를 받은 선수가 이깁니다.

세우다

플레이어들은 서로 다른 색의 세 개의 패시를 보드 위의 꼭짓점에 하나씩 무작위로 배치한다. 나머지 3개의 패시는 게임의 변형에 사용됩니다.

정의들

그룹 – 인접 포지. 한 명의 상류층도 그룹이다.

놀다

선발 선수를 선택한 다음 교대로 돌립니다.

차례가 바뀌면

1) 일직선으로 인접한 패지로 구분된 비인접 컬러 포시를 2개 제거하세요. 제거된 패시는 게임 종료 시 득점이 됩니다.

2) 인접한 2개의 색소를 제거합니다.
그룹이 2개 이상의 그룹으로 분할되는 경우(공백으로 분할됨) 분할을 일으킨 이동 플레이어가 가장 작은 그룹을 유지합니다. 그러나 가장 작은 그룹의 크기가 같으면, 움직이는 플레이어는 어떤 그룹을 유지할 것인지 결정합니다.

그 게임은 선수가 자신의 차례를 지키지 못할 때 끝난다.

채점수

핑크색 포시는 각 1점, 퍼플 포시는 각 2점, 그린 포시는 각 3점입니다. 선수들은 자신의 점수를 합산하고, 가장 높은 점수를 받은 선수가 승리합니다.

두 가지 변형

1) 가장 많은 패시를 가진 선수가 이기는 것을 제외하고는 규칙은 동일합니다.

2) 규정은 동일하지만, 출발 시에 3개의 포시(색상마다 하나씩)를 가방에 넣는다. 나머지 포시는 보드를 세우는 데 사용됩니다. 다음 플레이어들은 게임이 끝날 때까지 다른 플레이어들에게 숨겨지도록 가방에서 한 개의 고급스러움을 그립니다. 경기가 끝나면 선수들이 숨겨둔 패시를 드러낸다. 숨겨진 패시를 포함하여 표시된 색상의 모든 패시를 합합니다(모든 패시는 각각 1점씩). 그러면 합계에 3을 곱하고 표시된 색에 없는 패시를 합계에 더하세요. 가장 높은 점수를 받은 선수가 이깁니다.

—디자이너의 설명

Materials

A hex board having 51 vertices and 54 pieces (posies) in 3 colors.

Object

The player with the highest score wins.

Setup

Players take turns randomly placing three posies of different colors, one to a vertex on the board. The remaining 3 posies are used in a variant of the game.

Definitions

Group – adjacent posies. One posy is also a group.

Play

Choose a starting player, then turns alternate.

On a turn,

1) Remove 2 like color non-adjacent posies that are separated by a straight line of adjacent posies. Removed posies are scored at the end of the game or

2) Remove 2 adjacent color poises.
If a group is split (divided by empty spaces) into 2 or more groups, the moving player who caused the split keeps the smallest group. But if the smallest groups are of equal size, the moving player then decides which one of those to keep.

The game ends when a player cannot take his turn.

Scoring

Pink posies are worth 1 point each, Purple posies are worth 2 points each, and Green posies are worth 3 points each. Players add up their points, and the player with the highest score wins.

Two Variants

1) The rules are the same except that the player with the most posies wins

2) The rules are the same except that at the start three posies (one of each color) are placed in a bag. The rest of the posies are used to set up the board. Next players draw one posy from the bag making sure to keep it hidden from the other players until the end of the game. At the end of the game, players reveal their hidden posy. Total all the posies in your revealed color including the one that was hidden (all posies are worth 1 point each). Then multiply the total by 3 and add in the posies not in your revealed color to your total. The player with the highest score wins.

—description from the designer