퀴디치 - 르 주드 플라토는 퀴디치 경기, 마법사와 마녀들이 좋아하는 "의 스포츠 게임에 참여하는 게임이다;해리포터 시리즈.

체이서를 움직이고, 블로어를 피하고, 후프를 보호하고, 골을 넣으십시오. 대담함과 전략이 당신을 승리로 이끌 것이다... 그러나 골든 스니치를 잡는 것을 잊지 마라!

각 선수는 자신의 퀴디치 팀을 운영한다. 그들은 퀘플과 함께 경기하고 골을 넣기 위해 그들의 메플(추격자들을 대표하는)을 움직인다. 동시에 그들은 게임 카드를 그리고 게임을 하면서 골든 스니치를 잡으려고 한다.

승리는 득점 및/또는 골든 스니치를 획득하여 획득한 점수로 결정됩니다.

게임 카드 덕분에, 선수들은 블러더스를 상대팀으로 보내 불안정하게 만들 수 있다. 주문 카드는 또한 게임에 재미를 주고 특별한 행동을 수행할 수 있게 해줍니다.

퀴디치: 르주드 플라토는 J.K. 롤링의 정신에 최대한 충실하면서도 전략과 기회를 공유하는 역동적인 보드게임이다.

—디자이너의 설명(번역)

********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************, du monde 해리 포터의 du monde 해리 포터의 desciers.

Déplacez vos poursuiveurs, évitez les cogards, protégez vosanneaux et marquez desbuts. 아우다세 et stratégievous mè네론트 vers la victoire&helip;maisn’oubliz pas d’attrapter le vif d’또는 !

>카네네네네의 차크 주르;퀴프 데 퀴디치단은 전형적인 로마인 데 라 s&ecute;에퀴테리 해리 포터와 일치한다.

Ilfait é Voluer surle 고원 세션(quirepr é sententles Poursuiveurs)은 demarker des 데뷔를 하지 않는다. Enparalèle iltented’ traptier le Vifd’ 또는 enpiochant et jouant descartes dejeu.

La victoire est déterminalée parle nombre 점들 gagnésenmarquant debutset/ouen traptle Vif d’또는.

Grâce aux cartes de jeule jues puevent 특사 des Cognards surl’équipe dervery pourlad ladé안정제. 데카르트 "sortil "egrave"ges"순수 "미용암 디피멘털 라 파티에 et der"alizer desactions sp"ciales.

퀴디치 - 르 주 드 플라토 에 툰 주 다이나믹크, 오리엔트&에쿠테; 액션, 아베크 부분 데 스트라트&에쿠테;에쿠테;에쿠테;에쿠테;에쿠테;에쿠테;에쿠테;레 가능성&에쿠테;레 가능성&에쿠테;파르 J.K. 롤링.

—디자이너로부터의 설명

Quidditch - Le Jeu de Plateau is a game in which you will take part in a Quidditch match, wizards and witches favourite sport game from "Harry Potter" books series.

Move your chasers, avoid the bludgers, protect your hoops and score goals. Audacity and strategy will lead you to victory ... but don\'t forget to catch the Golden Snitch!

Each player manage their own quidditch team. They moves their meeples (who represent the Chasers) whose role is to play with the Quaffle and to score goals. In parallel they try to catch the Golden Snitch by drawing and playing game cards.

Victory is set by the number of points won by scoring goals and/or grabbing the golden snitch.

Thanks to the game cards, players can send Bludgers to the opposing team to destabilize it. Spells cards also allow you to spice up the game and carry out special actions.

Quidditch: Le Jeu de Plateau is a dynamic boardgame, action-oriented, with a share of strategy and chance, while remaining as faithful as possible to the spirit J. K. Rowling’s imagination.

—description from the designer (translated)

*********************************************************************************************************************************************

Quidditch - Le Jeu de Plateau vous permet de prendre part à un match de Quidditch, le sport préféré des sorciers du monde de Harry Potter.

Déplacez vos poursuiveurs, évitez les cognards, protégez vos anneaux et marquez des buts. Audace et stratégie vous mèneront vers la victoire… mais n’oubliez pas d’attraper le vif d’or !

Chaque joueur incarne une équipe de Quidditch dans un match typique des romans de la série Harry Potter.

Il fait évoluer sur le plateau ses pions (qui représentent les Poursuiveurs) dont le rôle est de jouer avec le Souafle et de marquer des buts. En parallèle il tente d’attraper le Vif d’or en piochant et jouant des cartes de jeu.

La victoire est déterminée par le nombre de points gagnés en marquant des buts et/ou en attrapant le Vif d’or.

Grâce aux cartes de jeu les joueurs peuvent envoyer des Cognards sur l’équipe adverse pour la déstabiliser. Des cartes "sortilèges" permettent également de pimenter la partie et de réaliser des actions spéciales.

Quidditch - Le Jeu de Plateau est un jeu dynamique, orienté action, avec une part de stratégie et de hasard, tout en restant le plus fidèle possible à l’esprit du sport et de l’univers créé par J. K. Rowling.

—description from the designer