소개:
피오다르 (Old Irish어에서): 오데어(Fhí, odair)는 블랙과 화이트 두 명의 플레이어가 무승부를 거두지 않는 게임이다. 삼각형이 있는 초기 빈 육각형 판의 교차점(점)에서 연주된다. 권장 보드 크기는 한 면당 7점이지만 더 작은 보드는 더 짧은 게임에 사용할 수 있습니다. 각 플레이어는 자신만의 색깔을 가진 스톤을 충분히 공급받을 수 있습니다.

정의:
–실은 같은 색의 돌들이 직선으로 연결된 집합이다. 돌 하나도 실입니다.
– 직조는 같은 색의 연결된 실들의 집합이다. 하나의 실도 직조입니다.
–절단은 짜임새의 하나의 실 양쪽에 두 개의 친근한 돌을 놓고 실의 선을 따라 가상의 직선으로 교차시킨 구성이다.
– 잘린 직조는 그것이 포함하는 각각의 돌이 적어도 하나의 잘린 실의 일부인 직조이다.
– 영역은 하나 이상의 연결된 빈 점입니다. 연결된 모든 돌들이 당신의 색깔이라면 당신은 영토를 소유할 것입니다.

턴:
블랙이 먼저 플레이한 후 번갈아 턴을 합니다. 차례가 되면 다음 동작 중 하나를 수행하십시오.

– 빈 곳에 자신의 색깔을 가진 돌을 놓고, 판에서 잘린 적의 옷감을 모두 제거하십시오. 차례가 끝날 때, 적이 왼쪽으로 베지 않는 한, 베지 않은 아군 베지가 남아 있지 않아야 한다. 이 작업이 끝나면 보드 위치가 이전의 모든 턴이 끝날 때 보드 위치와 달라야 합니다.
– 차례를 넘겨라.

게임 종료:
두 선수가 차례대로 차례를 넘기면 게임이 종료됩니다. 게임이 끝나면 아군 지역과 포획된 적석을 추가하고 자신의 순서를 먼저 통과한 플레이어에게 추가로 절반의 점수를 부여하여 점수를 계산한다.

게임을 공정하게 하기 위해, 게임이 시작되기 전에, 첫 번째 플레이어는 보드의 빈 곳에 검은 돌과 흰 돌을 놓고, 두 번째 플레이어는 측면을 선택합니다. 이 균형 방법을 2-stone pie rule이라고 합니다.

–디자이너의 desc 설명

Introduction:
Fiodar (from Old Irish: Fhíodair, meaning "weaver") is a drawless game for two players: Black and White. It is played on the intersections (points) of an initially empty hexagonal board with triangles. The recommended board size is 7 points per side, but smaller boards can be used for shorter games. Each player has access to a sufficient supply of stones of their own color.

Definitions:
– A thread is a set of connected stones of the same color in a straight line. A single stone is also a thread.
– A weave is a set of connected threads of the same color. A single thread is also a weave.
– A cut is a configuration in which two friendly stones are on both sides of a single thread of a weave, crossing it with an imaginary straight line along the line of the thread.
– A cut weave is a weave where each stone it contains is part of at least one cut thread.
– A territory is one or more connected empty points. You own a territory if all the stones connected to it are of your color.

Turns:
Black plays first and then turns alternate. On your turn, perform one of the following actions:

– Place a stone of your color on an empty point, then remove all cut enemy weaves from the board. At the end of your turn, there must be no cut friendly weaves left, unless enemy weaves left cut. After this action, the board position must be different from the board positions at the end of all your previous turns.
– Pass your turn.

End of the Game:
The game ends when both players pass their turn consecutively. At the end of the game, points are counted by adding friendly territory and captured enemy stones, plus awarding half an extra point to the player who passed their turn first.

To make the game fair, before it starts, the first player places a black and a white stone on any empty point on the board, and then the second player chooses the sides. This balancing method is called 2-stone pie rule.

–description from designer