서론:
하우가즈(Germanic 원형에서 유래: 하우가즈(Haugaz, 높이, 언덕, 언덕)는 두 명의 플레이어를 위한 보드 게임이다. 사선이 표시된 사각형 보드의 교차점(점)에서 진행되며, 처음에는 보드가 비어있다. 권장 보드 크기는 측면당 8점입니다. 각 플레이어는 자신만의 색상의 적층 가능한 조각의 충분한 공급에 액세스할 수 있습니다.

정의:
–스택은 서로 위에 쌓아 올린 조각들의 집합이다. 하나의 조각도 스택입니다.
– 스택의 높이는 해당 스택이 포함하는 조각의 수이다.

턴:
블랙이 먼저 플레이한 후 번갈아 턴을 합니다. 차례가 되면 차례를 넘기거나

1의 순서로 다음 동작을 수행할 수 있습니다. 높이 1의 스택을 빈 점(1의 스택이라고 함) 위에 놓습니다.
2. 스택을 높이와 같은 거리에서 수직 또는 대각선 방향으로 직선의 빈 점으로 이동합니다. 방금 같은 턴 위에 놓여진 스택은 이동할 수 없습니다.
3. 방금 이동한 스택의 높이와 동일한 거리에 있는 모든 아군 및 적 스택 중 1개의 높이를 증가시키십시오. 스택에 반대 색상의 조각을 추가로 배치하여.

게임 종료:
가능한 움직임이 부족하면 게임이 종료됩니다. 보드에서 가장 높은 스택을 가진 플레이어가 우승자로 선언됩니다. 가장 높은 스택 간의 타이인 경우에는 다음으로 높은 스택을 비교한다.

게임의 공정성을 보장하기 위해, 게임이 시작되기 전에, 첫 번째 플레이어는 어떤 빈 점 위에 높이 1의 검은색 스택과 높이 1의 흰색 스택을 놓고, 두 번째 플레이어는 한 쪽을 선택한다. 이 균형 방법을 2스택 케이크 규칙이라고 한다.

고급 버전: 위에서 제시한 표준 버전과 동일한 규칙으로 플레이되지만 가능한 한 많은 스택을 만드는 것이 목적이다.

–디자이너의 desc 설명

Introduction:
Haugaz (from Proto-Germanic: Haugaz, which means "height, hill") is a board game for two players: Black and White. It is played on the intersections (points) of a square board with diagonal lines marked, with the board initially empty. The recommended board size is 8 points per side. Each player has access to a sufficient supply of stackable pieces of their own color.

Definitions:
– A stack is a set of pieces stacked on top of each other. A single piece is also a stack.
– The height of a stack is the number of pieces it contains.

Turns:
Black plays first and then turns alternate. On your turn, you can either pass your turn or perform the following actions in the following order:

1. Place a stack of height 1 on an empty point (called a stack of 1).
2. Move a stack to an empty point in a straight line, either orthogonally or diagonally, at a distance equal to its height. You cannot move a stack that was just placed on that same turn.
3. Increase the height by 1 of all friendly and enemy stacks that are at the same distance as the height of the stack you just moved, by placing an additional piece of the opposite color on the stacks.

End of the Game:
The game ends when a player runs out of possible moves. The player with the highest stack on the board is declared the winner. In case of a tie between the highest stacks, the next highest stacks are compared.

To ensure fairness in the game, before the game starts, the first player places a black stack of height 1 and a white stack of height 1 on any empty point, and the second player chooses a side. This balancing method is called the two-stack cake rule.

Advanced version: It is played with the same rules as the standard version presented above, but the objective is to make as many stacks as possible.

–description from designer