르그랑쥬데스의 일들과 함께, 업계의 선장들의 미친 모험을 경험해보세요!
처음에는 비밀스러운 목표입니다.
다른 사람과 주식 몇 주를 만들 수 있는 여권을 갖춘 당신은 국제 시장을 공략하기 시작했다: 당신은 밀, 소야, 설탕 시장을 추측하고, 그런 다음 주식 시장의 문을 여는 재정적 자원을 축적한다.
CANON. CLUB MED. Digital, Gillette, LVMH, MATRA... 상승과 함께, 하락을 피하고, 사고, 팔고, 거래합니다. 게임 내내, 당신은 세계 경제에서 가장 큰 이름들을 대합니다. 하지만 조심해! 영광으로 가는 길에는 함정이 널려 있다. 객관적인 비밀을 지키고, 동맹을 형성한 다음 배신하고, 가장 예상치 못한 인수 시도에 맞서야 할 것이다...
상단 근처에서 곧 자신의 지주회사를 만들어 주식시장에 상장할 것입니다. 항상 우연보다 전략이 우선인 이 낯설고 흥미진진한 세상에서, 여러분은 대기업들의 짜릿함을 느낄 것입니다!

—출판사의 설명(번역)

아베크 르 그랑제유 데 페어스, vivezla fol aventure des capitaines d\'industrie!
오데파트, 비밀이 아니면 객관적이지 않다.
Munid\'unpassport qui fait de vous unautreet de quique actions, vous vous lancez al\'assaut des marchés internationalaux: vous spéculez surles marchés du Blé, du Soja et du Sucre; vous accumules alorres less resources financières quius ouvent la porte du marchés des actions.
CANON. CLUB MED. Digital, Gillette, LVMH, MATRA... 상당한 레샤우즈, 상당한 레샤우즈, 부사체즈, 부사체즈, 부사체즈. 오필 뒤주, 오필 뒤주, 오필 뒤주, 할아버지들의 목소리가 더해졌다. dl\'éeconomy mondiale. 주의하세요! Les sentiers de la gloire sont semés d\'emb û체스 : ilvous faudra garder secret votre objectif, nouer puis trahirdes alliance, 콘트롤러 O.P.레스 플러스 인텐스...
Proche du somet, vous creerez bientôt votre propre société Holding pour l\'Intuire en bourse. Dansce monde aussi étrange qu\'exalant au miliu duquel la stratégie prime tourjours surle hasard, vous allez resentirle frisson des grands milieux d\'affaires!
-출판사 설명

With Le grand jeu des affaires, experience the crazy adventure of captains of industry!
Initially, a secret objective.
Equipped with a passport that makes you someone else and a few shares, you set out to attack the international markets: you speculate on the Wheat, Soya and Sugar markets; you then accumulate the financial resources which open the door to the stock market.
CANON. CLUB MED. DIGITAL, GILLETTE, LVMH, MATRA... Accompanying the rises, dodging the falls, you buy, you sell, you trade. Throughout the game, you treat yourself to the biggest names in the world economy. But beware ! The paths to glory are strewn with pitfalls: you will have to keep your objective secret, form and then betray alliances, counter the most unexpected takeover bids...
Near the top, you will soon create your own Holding company to list it on the stock market. In this strange and exciting world in which strategy always takes precedence over chance, you will feel the thrill of big business circles!

—description from the publisher (translated)

Avec Le grand jeu des affaires, vivez la folle aventure des capitaines d\'industrie !
Au départ, un objectif secret.
Muni d\'un passeport qui fait de vous un autre et de quelques actions, vous vous lancez à l\'assaut des marchés internationaux : vous spéculez sur les marchés du Blé, du Soja et du Sucre ; vous accumulez alors les ressources financières qui vous ouvrent la porte du marché des actions.
CANON. CLUB MED. DIGITAL, GILLETTE, LVMH, MATRA... Accompagnant les hausses, esquivant les baisses, vous achetez, vous vendez, vous échangez. Au fil du jeu, vous vous offrez les plus grands noms de l\'économie mondiale. Mais attention ! Les sentiers de la gloire sont semés d\'embûches : il vous faudra garder secret votre objectif, nouer puis trahir des alliances, contrer les O.P.A les plus inattendues...
Proche du sommet, vous créerez bientôt votre propre société Holding pour l\'introduire en bourse. Dans ce monde aussi étrange qu\'exaltant au milieu duquel la stratégie prime toujours sur le hasard, vous allez ressentir le frisson des grands milieux d\'affaires !

—description from the publisher