소개:스골테(스코틀랜드 게일어에서 유래: '분열하다'는 뜻의 스골트)는 흑인과 백인 두 명이 벌이는 무승부 게임입니다. 처음에는 비어 있던 육각형 보드의 육각형(셀)에서 재생됩니다. 권장 크기는 한 면당 5셀이지만 6 또는 7의 보드도 유효합니다. 각 플레이어는 자신만의 색의 스톤을 충분히 공급받을 수 있습니다.

이 게임은 스펠데를 기반으로 합니다.



정의: 그룹은 서로 연결된 같은 색의 최대 돌 집합이며, 하나의 돌도 그룹으로 간주됩니다.
- 뒤집기는 적의 돌을 자신의 돌로 대체하는 것입니다.
- 분할은 적 그룹을 자신의 돌을 인접하게 배치하여 두 개 이상의 독립적인 그룹으로 분리하는 것입니다.




턴:검은색이 먼저 재생된 다음 번갈아 가며 재생됩니다. 차례가 되면 빈 칸에 자신이 원하는 색의 돌을 넣습니다.

배치로 인해 자신의 그룹 수가 감소하는 경우, 인접한 그룹에서 필요한 가장 적은 돌을 뒤집으면서 적 그룹을 분할하여 적 그룹의 수를 늘려야 합니다.



최소 뒤집기:적 그룹에서 두 부분으로 분할될 때까지 연속적으로 돌을 던집니다. 가능하면 각 플립이 부품 수를 늘리는 한 계속해서 연속적으로 스톤을 뒤집어서 그룹을 세 부분 이상으로 나눌 수 있습니다. 더 이상 분할을 늘릴 수 없을 때 뒤집기를 중단하세요.


게임 종료:보드가 가득 차면 게임이 종료됩니다. 그룹이 가장 많은 플레이어가 승리합니다. 동점일 경우, 차이가 나올 때까지 다음으로 큰 그룹을 비교하여 승자를 결정합니다.

시작하기 전에 첫 번째 플레이어가 빈 칸에 검은 돌을 넣고 두 번째 플레이어가 자신의 색을 선택합니다. 이러한 균형의 방법을 "파이 규칙"이라고 합니다."

-디자이너의 desc 설명

Introduction:Sgolte (from the Scottish Gaelic: sgoilt, meaning "to split") is a drawless game for two players: Black and White. It is played on the hexagons (cells) of an initially empty hexagonal board. The recommended size is 5 cells per side, but boards of 6 or 7 are also valid. Each player has access to a sufficient supply of stones of their own color.

This game is based on Spelde.



Definitions:– A group is a maximal set of stones of the same color that are connected to each other; a single stone is also considered a group.
– To flip is to replace enemy stones with your own stones.
– To split is to separate an enemy group into two or more independent groups by placing your own stone adjacent to it.



Turns:Black plays first, and then turns alternate. On your turn, place a stone of your color in an empty cell.

If your placement reduces the number of your own groups, you must increase the number of enemy groups by splitting them while flipping the fewest stones necessary in the adjacent groups.



Minimal flipping:Flip consecutive stones from the enemy group until it is divided into two parts. If possible, you can continue flipping consecutive stones to divide the group into three or more parts, as long as each flip increases the number of parts. Stop flipping when you can no longer increase the divisions.



End of the game:The game ends when the board is full. The player with the largest group wins. In case of a tie, the next largest groups are compared until a difference is found to determine the winner.

Before starting, the first player places a black stone in an empty cell, and the second player chooses their color. This method of balance is known as the "pie rule.”

—description from the designer