인어 비는 트레인 레이더의 제작자들이 만든 일본 게임입니다.

5라운드에 걸쳐, 플레이어들은 바다를 돌아다니면서 다섯 가지 다른 종류의 상품을 모으려고 한다. 이 게임은 두 가지 단계를 사용한다: 첫 번째 단계는 타지마할 타입의 기계공에서 플레이어들이 카드 믹스를 하는 "surf 예측" 단계이다. 멜드는 플레이어 순서, "웨이브 타일"의 선택 및 기타 이점을 결정합니다. 두 번째 단계인 "surf 라이딩"에서는 플레이어가 자신의 파도 타일을 보드에 놓고 카드를 사용하여 바다 위를 이동하며 상품을 수집한다.

이 게임은 구성 요소들이 언어로부터 독립적이거나 쉽게 해독될 수 있기 때문에 영어 규칙으로 플레이할 수 있습니다.


게임 요약
설정: 타일 하위 집합에 대한 특정 위치(일부 면은 아래), 나머지는 측면과 아래를 향합니다. 7장의 카드를 나눠주세요.

각 라운드에서 플레이어는 동시에 플레이할 카드(최대 5장)를 선택하고 남은 라운드에서 패스 카드를 선택합니다. 포커 스타일의 조합은 보너스(VP 또는 특별한 힘)를 부여하며, 순위는 플레이어에게 라운드의 순서를 부여합니다.

순서대로, 위를 향한 바다 타일(4개의 모양, 각각 2-3개의 육각형, 3개의 정장 중 하나 또는 야생)을 선택합니다. 그런 다음, 보드에 타일을 놓고 손에 남아 있는 일부/모든 카드를 사용하여 인어를 보드 주위로 옮기십시오(카드놀이를 하면 일치하는 타일/공간으로 인어를 이동할 수 있습니다). 토큰이 있는 섬에서 언제든지 아래쪽 토큰을 보고 토큰 중 하나를 컬렉션에 추가하십시오.

라운드 마지막에, 더 어두운 색의 바다 타일은 보드에서 제거된다. 모든 인어들은 비어있는 출발장소(플레이어의 선택)로 이동한다. 그런 다음 플레이어당 카드 7장(최대 손 크기 9장)을 넣고 반복합니다.

게임은 5라운드 후에 끝납니다. 각 플레이어는 5개의 토큰(기호당 1개)을 버리거나 누락된 기호당 5개의 VP를 잃어야 한다. 순위 매기기는 플레이어에게 각 종류의 세트를 부여하고 그에 따라 VP에게 수여한다. 대부분의 부사장이 승리합니다.

Mermaid Rain is a Japanese game from the makers of Train Raider.

Over five rounds, players try to collect five different types of goods by moving around the sea. The game uses two phases: first is the "surf predicting" phase where players play melds of cards in a Taj Mahal-type mechanic. The melds determine player order, selection of "wave tile", and give other benefits. In the second phase, "surf riding", players place their wave tiles on the board and then use cards to move through the sea on the waves to collect goods.

The game is playable with English rules as the components are either language-independent or easily decipherable.


Game Summary
Setup: specific locations for subset of tiles, some face down; rest are to side, also face down. Deal out 7 cards (3 suits).

Each round, players simultaneously select a card to play (max 5 cards total) -- choose the pass card to pass for rest of round. The resulting poker-style combinations give bonuses (VP, or special powers); the ranking gives you player order for the round.

In order, select a face up sea tile (4 shapes, 2-3 hexes each, with one of 3 suits or wild). Then, in order, place the tile on the board and use some/all cards left in hand to move your mermaid around the board (playing card allows you to move mermaid to matching tile/space). Whenever on an island with token(s), look at face down tokens then add one of the tokens to your collection.

At end of round, sea tiles with the darker color are removed from the board. Any mermaids on them are displaced to one of the unoccupied starting locations (player's choice). Then, deal 7 cards per player (max hand size 9) and repeat.

Game ends after 5 rounds. Each player must discard 5 tokens (1 per symbol), or lose 5 VP per missing symbol. Then rank players' collections of sets of each type, awarding VP accordingly (rarer tiles, larger sets earn more VP). Most VP wins.