BakaFire 역시 기후요니 대결전에 참관했으며 참가자분들의 열정에 깊은 감명을 받았다고 합니다.

 일단 들어가기에 앞서 한 가지 사과와 공지, 한 가지 근황 보고를 하고 그 뒤에 2024년 12월 부터 순서대로 월 단위 로드맵을 할 예정입니다.

 첫 번째, 사과 : 『후일담』 발매 연기 알림

 이전에 2025년 1월 발매라 예고한 『벚꽃 내리는 시대에 결투를 후일담』이 2025년 3월로 연기되었습니다. 그 이유는 담당 일러스트레이터이신 TOKIAME 선생님의 사정에 의한 것입니다. 기다리게 만드는 형태가 되어 거듭 사과 드립니다. 이해와 용서해 주신다면 감사드리겠습니다.

두 번째, 근황 보고 : 개발 체제와 사업 규모에 대한 근황 보고

 본 시리즈는 디지털 게임을 향한 거대한 흐름을 타게 되었습니다. 그 일환으로 사업 규모 확대의 가능성도 검토중입니다. 지금까지 BakaFire Party는 많은 협력자 분들의 도움을 받아왔습니다만, 본질적으로는 개인의 동인 서클이었습니다. 하지만 이번 갱신을 통해 수많은 분들을 사원으로 채용하여 한층 큰 조직으로 변하려고 합니다. 단, 이것이 실현될지는 아직 확정되지 않았습니다. 이런 커다란 탈피를 넘어설 수 있는가의 여부는 앞으로 수개월간의(본작 이외의 일도 포함한) 제 노력에 걸려있습니다.

 이런 사정으로 지금은 체제를 이행하려는 어려운 시기이기에 거동이 힘든 점도 있습니다. 하지만 최종적으로는 보다 양질의 서비스로 이어가기 위해 전력을 다 하고 있으니 부디 이번 분수령을 넘어설 수 있도록 응원해 주신다면 기쁘겠습니다.

컨텐츠 로드맵


2024년 12월 : 여신에게 도전 시리즈 대폭 업데이트
 
여기부턴 월 단위로 계획을 전해드리겠습니다. 먼저 『후일담』 발매 연기에 동반하여 12월 예정이 비어버렸습니다. 거기서 예정을 바꿔 12월은 추가 컨텐츠에 무게를 두고 운영할 지침입니다.

 구체적으로 현재 연재중인 여신에게 도전 시리즈의 커다란 갱신을 실행합니다. 이벤트 등을 보다 흥겹게 만드는 내용이 될 수 있도록 전체를 다시 보면서 몇 가지 시험을 할 겁니다. 물론 새로운 여신에게 도전도 1개 포함됩니다.

2025년 1월 : 대달인 세트 예약 개시, 신 디지털 판 경과 포스팅 제1회, 기원제 2024 겨울 접수 개시.

 (대달인 세트와 대회 부분은 전에 전달해 드린 부분도 있고, 일본 관련 소식이라 여기선 생략하겠습니다) 클라우드 펀딩을 위한 디지털 판 개발 경과 보고 글은 월간으로 개제할 것입니다. 제1회에선 앙케이트 결과 발표, 세세한 고찰, 그에 동반한 결정 사항이나 고려 사항을 전달할 예정입니다.

2025년 2월 : 기원제 2024 겨울의 진, 신 디지털 판 경과 포스팅 제2회
.
 디지털 판 내용은 이후를 위해 덮어두기로 하고, 매력적인 내용을 전해드릴 수 있도록 노력하겠으니, 기대해 주십시오.

2025년 3월 : 『벚꽃 내리는 시대에 후일담』 발매, 시즌 10 전환, 특수 규칙 대회 접수 개시, 신 디지털 판 경과 포스팅 제3회.

 본작에선 신좌 벚나무를 둘러싼 이야기──『신좌 벚자무 연기 전편』, 『신좌 벚나무 연기 후편』 그리고 『신좌 벚나무 연기 완결편』의 후일담으로써, 그 다음 세계의 편린이 그려지는 팬 디스크적인 이야기 확장입니다.

 하지만 게임 내용으로서는 오히려 본판에 입각했다고 할 수 있습니다. 『완결편』에서 최후의 적으로 맛서 싸웠던 세 자매 ── 이닐 노르니르가 플레이어블 여신으로 참전하니까요. 도기화의 화신인 세 자매의 힘이 어떻게 구현될지 기대해 주십시오.

 마지막으로 기원전도, 완전전도, 이상제도 아닌 또다른 특수한 규칙을 가진 대회를 열 예정입니다.

2025년 4월 : 대달인 세트 발매, 기원전 환경 변경, 시즌 10 대규모 대회 접수 개시, 신 디지털 판 경과 포스팅 제4회.

 마찬가지로 일본 관련 소식은 생략. 시즌 10의 정점을 가르는 대규모 대회 접수와 함께 기원전 참가 여신의 갱신이 이루어질 예정이라 합니다.

2025년 5월 : 특수 규칙 대회 개최, 신 디지털 판 경과 포스팅 제5회

2025년 6월 : 신 디지털 판 경과 기사 최종회, 신 디지털 판 클라우드 펀딩 개시.

2025년 7월 : 시즌 10 대규모 대회 개최.

마무리

 마지막으로, 오늘 전해드린 것이 전부가 아니며, 서프라이이즈에 어울리는 놀라운 것이 공개될 예정이랍니다. 기대해 주세요!

출처 : https://bfpblog.bakafire.main.jp/?eid=717

P. S.
 아마 핵심적인 내용은 전부 옮겼으리라 생각합니다. 시즌 10이 연기된 부분은 조금 아쉽긴 하네요. 입대 하기 전에 나왔으면 하시던 분이 계셨던 것 같은데, 100일 휴가 나오실 때 쯤 발매될지도…(한국에도 발매가 된다면 한 일병 휴가 나오실 때 쯤?)
 기존 플레이어분들 중 관련 소식이 궁금하신 분들을 위해 이번에 올라온 로드맵을 요약하여 전해드렸습니다. 앞으로도 BakaFire Party의 「新幕 桜降る代に決闘を」에 많은 관심과 사랑 부탁드립니다.
 여신에게 도전 갱신과 신규 시리즈, 디지털 판 소식 등도 올라오는 대로 번역할 생각이긴 하지만 그 쪽은 좀 더 딥한 부분이라 생각하여 관심있는 분들이나 찾아볼 것 같아 관련 글들이나 자료들은 앞으로 제 개인 블로그 쪽에나 올릴 예정입니다.