-
커뮤니티 > 콘텐츠
준타 새버전 카드한글화.
-
2006-01-22 23:00:14
-
0
-
1,016
-
-
Lv.2 D.kaien
준타새로나온거 카드한글화작업했습니다.
베르그님이 만드신 자료는 전에꺼에다 아예 카드를 만드신거라 쓰기 그래서 보고 번역하신글들만 유용히 베꼈습니다 감솨~^^
이번에디션은 카드의 일러스트가 칼라에 이뻐서..
엄..최대한 이걸 살리고자 다시만들었는데..
스캐너고장으로 텍스트만뽑아 그림부분 일일이 잘라 붙였습니다.
(나름대로 자로재가며 만든 원시적 수작업 ㅡㅡ;;)
엄...여백이 몇센치인지 재가며 글타이핑하고..
뽑아서는 카드에 대고 (종이가 비치니까)샤프로 자를부분을 표시하고.
자르고,지우개로 샤프자국지우고..포스트풀로 붙이고..프로덱터넣고..
헥헥
카드약 80장 꼬박이틀걸렸삼...ㅡㅡ
베르그님이 만드신 자료는 전에꺼에다 아예 카드를 만드신거라 쓰기 그래서 보고 번역하신글들만 유용히 베꼈습니다 감솨~^^
이번에디션은 카드의 일러스트가 칼라에 이뻐서..
엄..최대한 이걸 살리고자 다시만들었는데..
스캐너고장으로 텍스트만뽑아 그림부분 일일이 잘라 붙였습니다.
(나름대로 자로재가며 만든 원시적 수작업 ㅡㅡ;;)
엄...여백이 몇센치인지 재가며 글타이핑하고..
뽑아서는 카드에 대고 (종이가 비치니까)샤프로 자를부분을 표시하고.
자르고,지우개로 샤프자국지우고..포스트풀로 붙이고..프로덱터넣고..
헥헥
카드약 80장 꼬박이틀걸렸삼...ㅡㅡ
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
한글화 공개 하시면 준타도 하나 구입해야 겠군요..^^
수고하셨습니다. -
출력해본거에 오타에..같은내용 또뽑은게 있어서.
수정후 올려야 할듯해서요..ㅋㅋ
조만간 올려드릴께요.^^ -
엄..ㅋ
-
카이엔님 사진 안보여요... ^^;;
베스트게시물
-
[자유]
엄마가 정신차리지 않으면 보드게임 페스타에서 일어나는 일
-
Lv.10
뽀뽀뚜뚜
-
7
-
580
-
2024-11-18
-
Lv.10
-
[자유]
기업 이미지가 중립이 아닌 한쪽으로 치우친 이미지로 가고 있어서 안타깝습니다
-
Lv.7
플리페
-
8
-
451
-
2024-11-14
-
Lv.7
-
[자유]
왜 충성 보드게이머를 폐륜아으로 몰고 가신 거죠?
-
Lv.11
vallentine
-
8
-
386
-
2024-11-14
-
Lv.11
-
[자유]
뒤늦게 사건을 접했습니다. 그리고 코보게에게 크게 실망하였습니다.
-
Lv.3
두이니
-
9
-
354
-
2024-11-16
-
Lv.3
-
[자유]
묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
-
Lv.18
닥터M
-
19
-
606
-
2024-11-13
-
Lv.18
