-
커뮤니티 > 자유게시판
카드 한글화 해보신분?
-
2015-06-03 15:23:11
-
0
-
885
-
-
Lv.1 Kaishot
지금 임페리얼 세틀러 한글화중인데요
풀버전말고는 없던데 출력을 해보니 아무래도
토너프린터이고 가정출력이다보니 깔끔 하지는 않은거 같은데
지금 생각중인게 출력해서 번거롭더라도 Text부분만 칼질해서
재접착 풀?인가 그걸로 다시 할까 생각중인데요
다른분들은 어떻게 하시나요? 그냥 출력해서 플텍에 끼워쓰시는지?
아님 풀로 붙이시는지?
-
각각 장단이 있는데, 개인적으로 재접착 풀 안쓰고 플텍만 하는 방법을 선호합니다.아무래도 재접착풀을 쓰면 떼어냈을때 카드가 조금은 변색이 되는거 같더라구요. 닦아내면 괜찮아 지나 싶기도 한데, 찝찝해서요 ㅎ
-
텍스트 부분만 출력하면 텍스투 부분만 불룩해져서 카드가 쌓여 있을 때 그쪽만 불룩해서 좀 기우뚱거려서 별롭니다.그리고 플텍이 나을 겁니다. 풀로 붙인건 카드 섞을 때 뜯겨 나갈 수도 있어서요.
-
전체로 한글화를 하면 그림 퀄리티가 아무래도 떨어져서 문제고 텍스트만하면 덱을 만들때 그부분만 튀어나와서 별로지만그냥 부분 한글화를 합니다.
-
다들 감사합니다^^부분 한글화해서 플텍으로 갈까 생각중입니다아무래도 카드 퀄리티 차이가ㅜㅜ
-
풀이나 양면테이프로 붙이시면 절대 안되욧!!!!경험자로써 격하게 말리고싶습니다!!제가 과거로 갈수만있다면 양면테이프질 하고있는 저에게 가서 뒤통수를 한대 때려주고싶을정도에요왜그랬엉..ㅠㅠ
베스트게시물
-
[콘텐츠]
[만화] 일단사는만화 2 - Lv.10
-
Lv.11
당근씨
-
7
-
294
-
2024-11-18
-
Lv.11
-
[자유]
엄마가 정신차리지 않으면 보드게임 페스타에서 일어나는 일
-
Lv.10
뽀뽀뚜뚜
-
8
-
909
-
2024-11-18
-
Lv.10
-
[자유]
기업 이미지가 중립이 아닌 한쪽으로 치우친 이미지로 가고 있어서 안타깝습니다
-
Lv.7
플리페
-
9
-
577
-
2024-11-14
-
Lv.7
-
[자유]
왜 충성 보드게이머를 폐륜아으로 몰고 가신 거죠?
-
Lv.11
vallentine
-
9
-
508
-
2024-11-14
-
Lv.11
-
[자유]
뒤늦게 사건을 접했습니다. 그리고 코보게에게 크게 실망하였습니다.
-
Lv.3
두이니
-
9
-
473
-
2024-11-16
-
Lv.3
-
[자유]
묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
-
Lv.18
닥터M
-
19
-
662
-
2024-11-13
-
Lv.18
-
[자유]
코보게 명예 훼손으로 신고해도 되나요?
-
redhoney
-
9
-
680
-
2024-11-12
-
-
[자유]
코보게의 입장문에 대해
-
Lv.23
leonart
-
12
-
825
-
2024-11-13
-
Lv.23
-
[자유]
코보게 응원합니다. 모든 혐오와 편견에 반대합니다.
-
Lv.14
지금이최적기
-
12
-
991
-
2024-11-12
-
Lv.14
-
[자유]
게이머스 게이머들이 전부 매도당하는 것 같아 기분이 나빠 한마디 올립니다.
-
Lv.11
꿀떡이
-
9
-
1057
-
2024-11-13
-
Lv.11
