cyberboard나 vassal,
아니면 자바 기반의 Rails일듯 합니다.

사실 뭐가 됐든 복잡하기 이를데 없네요;;
간단히 말해 vassal이나 cyberboard는 단순히 보드게임을 pc화면에서 보고 움직일 수 있게 구현한 프로그램입니다. 프로그램을 실행한 뒤 별도의 게임 모듈 파일을 구해서 열면 게임판과 카드, 부속품들이 좌라락 열립니다. 모듈의 완성도에 따라 어느정도 자동화된 플레이가 가능하기도 하지만, 대부분은 수작업(마우스 클릭과 드래그)으로 진행이 됩니다. 컴퓨터 한대로 핫시트 플레이를 하거나, vassal은 네트워크 플레이를, cyberboard는 게임 진행을 email로 주고받는 방식(PBEM)을 지원하기도 합니다. 해외에서는 이를 워게임이나 18xx같은 플레이 상대를 구하기 힘든 게임을 주로 플레이합니다만, 플레이 자체가 굉장히 번거로운 관계로 국내에서 즐기는 분들은 거의 없는 걸로...

cyberboard 홈페이지
http://cyberboard.brainiac.com/

cyberboard용 18xx게임들
http://www.boardgamegeek.com/geeklist/66146/18xx-games-with-cyberboard-gameboxes

vassal 홈페이지
http://www.vassalengine.org/index.php

vassal용 18xx 게임들
http://www.vassalengine.org/wiki/Module:18xx

자바 기반인 Rails는 그나마 자동화된 진행이 가능하다는 장점이 있습니다. 아직 개발이 진행 중이라 여전히 인공지능은 지원하지 않습니다. Rails만 받으면 프로그램 속에 18xx 게임이 여러가지 포함되어 있습니다. 아직은 핫시트만 지원합니다. 그리고 당연히 자바는 깔려 있어야 겠죠.

Rails 홈페이지
http://rails.sourceforge.net/

도스박스 등으로 실행할 수 있는 '1830'의 PC 버전이 있습니다.
아래 주소에서 받으실 수 있습니다.
http://www.abandonia.com/en/games/357