-
커뮤니티 > 질문과 답변
카탄 도시와 기사 Diplomat 질문입니다~
-
2003-06-09 20:27:49
-
1
-
383
-
-
Lv.8 geek
카드 번역을 하던 중 막혀서 진전이 안되어 이렇게 도움을 요청합니다.ㅠ.ㅠ
Diplomat(외교관)은 open road 하나를 제거할 수 있습니다.
이 때 open road 는 도로 끝에 도시나 정착지, 기사가 없는 도로로 알고 있는데요.
매뉴얼에 보면
An open road is defined as a road that begins or ends a trade route.
라고 나와 있습니다. trade route 가 무슨 말인지 도저히 답이 나오지 않아 이렇게 질문 드립니다. 고수님들의 해석을 듣고 싶습니다.
Diplomat(외교관)은 open road 하나를 제거할 수 있습니다.
이 때 open road 는 도로 끝에 도시나 정착지, 기사가 없는 도로로 알고 있는데요.
매뉴얼에 보면
An open road is defined as a road that begins or ends a trade route.
라고 나와 있습니다. trade route 가 무슨 말인지 도저히 답이 나오지 않아 이렇게 질문 드립니다. 고수님들의 해석을 듣고 싶습니다.
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
Trade route는 seafarers of Catan에 등장하는 용어가 아닌가요? 음.. 시페어러에서는 배가 등장하지요. 그래서 배와 길을 모두 합해서 trade route라는 말을 쓰는데요, 암튼.. open road의
의미는요 제가 알기로는 settlement(city, metropolis, knight) 사이에 놓여지지 않은 끝부분에 위치한 road입니다. 예를 들어, (settlement) ㅡ ㅡ (settlement) ㅡ 요런 식으로 마을과 길이 놓여져 있다면 오른쪽에 있는 road는 open road입니다. settlement 위치에 city, metropolis, knight가 놓여져
있어도 마찬가지 랍니다.
베스트게시물
-
[자유]
엄마가 정신차리지 않으면 보드게임 페스타에서 일어나는 일
-
Lv.10
뽀뽀뚜뚜
-
7
-
557
-
2024-11-18
-
Lv.10
-
[자유]
기업 이미지가 중립이 아닌 한쪽으로 치우친 이미지로 가고 있어서 안타깝습니다
-
Lv.7
플리페
-
8
-
447
-
2024-11-14
-
Lv.7
-
[자유]
왜 충성 보드게이머를 폐륜아으로 몰고 가신 거죠?
-
Lv.11
vallentine
-
8
-
383
-
2024-11-14
-
Lv.11
-
[자유]
뒤늦게 사건을 접했습니다. 그리고 코보게에게 크게 실망하였습니다.
-
Lv.3
두이니
-
9
-
351
-
2024-11-16
-
Lv.3
-
[자유]
묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
-
Lv.18
닥터M
-
19
-
606
-
2024-11-13
-
Lv.18
