1. 예. 폐기됩니다.
2. counterfeit의 효과는 텍스트 그대로 입니다. 사용 전이던 사용 후에 폐기하던 관계 없이 카드를 두 번 플레이합니다. 그래서 풍요의 뿔이 이미 폐기되었지만 counterfeit의 효과로 한 번 더 플레이되고 5원짜리 카드를 구입할 수 있습니다.

답변 감사합니다! 그런데 풍요의 뿔이 자체 효과로 폐기되면 두번 째에 아무 영향을 주지 않다는 게 조금 이상하네요. 예를 들어 시사이드에 Treasure map을 알현실로 두 번 플레이하면 스스로 폐기되는 효과 때문에 두 번째에 영향을 끼친다고 설명서에 나오거든요.

순서가 counterfeit을 이용해 풍요의 뿔을 두번 사용한다→풍요의 뿔을 폐기한다 이기 때문입니다 즉 두번째 카피된 풍요의 뿔을 사용할 때 아직 플레이상에 풍요의 뿔은 남아있는거죠
대신 spoil(사용 후 덱으로 돌아감)을 쓰거나 counterfeit으로 다른 재물을 폐기해서 플레이상에서 사라졌을 때에는 풍요의뿔을 나중에 쓰더라도 카운트하지 않습니다(안드로미니언에서 실험해본 결과)
Treasure map의 경우는 "그렇게 할 경우"의 조건(treasure map 두 장을 폐기한다)을 만족하지 못하기 때문에 금을 얻는 효과가 발생하지 않는 것입니다. 비슷한 예로 연회(이 카드를 폐기한다 5원이하의 카드 한장을 얻는다)는 첫번째에서 폐기되어서 두번째에 폐기를 못하지만 5원 이하의 카드는 얻는 것은 할 수 있습니다