구름성에서 조랑말 박람회를 열 시간이야 조랑말은 다 초대받았는데, 어디에 있을까요? 피치와 레몬드롭이 꽃다운 초원에서 춤을 추고 있고, 트와일라잇은 마법의 폭포에서 첨벙거리고 있으며, 메들리와 파이어플라이는 무지개를 타고 매직 마운틴 정상까지 올라왔다. 클라우드 캐슬 페어에 늦지 않도록 모든 조랑말을 찾아 모아서 집으로 가져오는 것은 여러분과 여러분의 친구들에게 달려 있습니다.

It's time for the my little pony fair at cloud castle. All the ponies are invited, but where can they be? Peachy and Lemon Drop are dancing in the flowery meadow, Twilight is splashing in the enchanted waterfall, and Medley and Firefly have taken a rainbow ride to the top of the Magic Mountain. It's up to you and your friends to have lots of fun finding all the ponies, rounding them up and bringing them home so they won't be late for the Cloud Castle Fair.