중세 후기에 유럽에서는 무역이 번성했다. 한자 동맹, 웰서 가문, 푸거 가문과 같은 경제 집단, 그리고 북부 이탈리아의 상인들은 유럽 전역의 모든 주요 도시에 교역소와 공장을 세웠다. 이 사업들은 사람들에게 북쪽에서 온 모피, 플랑드르에서 온 옷감, 남쪽에서 온 포도주, 그리고 인도에서 온 향신료와 같은 모든 종류의 상품들을 제공했다. 가장 중요한 상품은 소금이었다. 중세 시대에는 소금이 음식을 보존하는 데 매우 귀하게 여겨졌다.

카탄 히스토리에서: 유럽의 상인 여러분, 당신은 강력한 상인입니다! 세 도시에서 교역소를 시작하세요. 새로운 상인을 모집하여 먼 도시로 보내 교역소를 설립하고 관심을 넓히세요. 교역소가 많을수록 외국 도시에서 수익을 올릴 수 있는 상품도 많아진다. 상품이 목적지에 안전하게 도착하려면 교역로를 열고 캐러밴을 준비해야 합니다. 가장 먼저 모든 상품을 외국 도시에 배달하면 게임에서 승리합니다.

카탄 역사: 유럽 상인들은 2010년 개봉된 미국 정착민들의 이야기에서 반전되었습니다. 디자이너 클라우스 튜버와 출판사 메이페어 게임즈의 트레일 투 레일스입니다. 게임 플레이는 두 게임 모두에서 유사하다. 플레이어는 게임 보드의 세 곳에서 시작하여 다이롤에 따라 자원을 수집하고, 이동 및 제작에 자원을 소비하며, 장기적인 목표를 가지고 상대방의 도시에 상품을 전달한다. 자신의 모든 상품을 가장 먼저 배달하는 플레이어가 게임에서 승리합니다.

미국의 카탄지도를 보여주는 고정된 게임보드에서 플레이되는 대신, 디 시들러 폰 카탄: 아우브루흐 데르 Händler는 유럽지도를 배경으로 한다. 선수들은 유럽인들의 미국 정착을 흉내내기 위해 동서로 이동하는 대신 유럽 한가운데, 즉 독일부터 시작한다.

In the late Middle Ages, trade flourished in Europe. Economic groups like the Hanseatic League, the Welser and Fugger families, and merchants from Northern Italy established trading posts and factories in all of the important cities throughout Europe. These businesses provided the population with goods of all kinds, such as fur from the north, cloth from Flanders, wine from the south, and spices from India. The most important commodity of all was salt. In the Middle Ages salt was highly prized it was used to preserve food.

In Catan Histories: Merchants of Europe, you are a powerful merchant! Start your trading posts in three cities. Recruit new merchants and send them to distant cities to establish trading posts and expand your interests. The more trading posts you have, the more commodities are at your disposal which you can sell profitably in foreign cities. To ensure that your commodities arrive safely at their destination, you must open up trade routes and equip caravans. You win the game if you are the first to deliver all of your commodities to foreign cities.

Catan Histories: Merchants of Europe is a twist on the 2010 release Settlers of America: Trails to Rails from designer Klaus Teuber and publisher Mayfair Games. Game play is similar in both games: Players start with three locations on the game board, collect resources depending on a die roll, spend resources to move and build, and branch out to new locations with a long-term goal of delivering goods to opponents' cities. The first player to deliver all of his goods wins the game.

Instead of being played on a fixed game board showing a Catan-ified map of the United States, Die Siedler von Catan: Aufbruch der Händler is set on a Catan-ified map of Europe – which isn't a surprise given that Kosmos is a European publisher. Instead of moving from east to west to mimic the settling of the U.S. by Europeans, players start in the middle of Europe, namely Germany.