요하네스, 데어 애드보캣은 "을 위한 2011년 특별 카드입니다.더 라이벌즈 포 카탄& 인용.

이 카드는 클라우스 티우버가 에센에 있는 SPIEL11(카탄 샵에서도 살 수 있다.

카드의 텍스트:

Verlien Si durch Aktionskarte Ihres Mitspielers Rohstoffe, d¨Rfen Si 1 골드 자흘렌 und w¨Rfeln. 1-3: Fordern Si 1 Rohstoff von Ihm; f¨hrt;hrt;rt;rt; 1

상대가 한 액션 카드 때문에 자원을 잃으면 금 1개를 지불하고 주사위를 굴릴 수 있다. 1-3: 상대에게 자원 1개를 요구하고, 리드할 경우 자원 1개를 요구할 수 있다. 4,5: 금을 돌려받을 수 있다.

Johannes,der Advokat is the 2011 special card for "The Rivals for Catan".

This card was given out by Klaus Teuber at the SPIEL11 in Essen (and can also be bought in the Catan Shop).

Text of the card:

Verlieren Sie durch eine Aktionskarte Ihres Mitspielers Rohstoffe, dürfen Sie 1 Gold zahlen und würfeln. 1-3: Fordern Sie 1 Rohstoff von ihm; führt er, dürfen Sie 1 weiteren von ihm fordern. 4,5: Sie erhalten Ihr Gold zurück.

If you lose resources as a result of an action card played by your opponent, you may pay 1 gold and roll the die. 1-3: Demand 1 resource from your opponent; if he leads, you may demand another 1 from him. 4,5: You get your gold back.