마을: 보너스 고객은 빌리지 베이스 게임에 추가할 수 있는 – 추가 고객을 설명하는 바로 그 이름입니다. 고객이 서비스를 받기 위해 필요한 것은 다음과 같습니다.

타일 1: 이 고객 타일은 무료로 가져가실 수 있습니다(녹색 영향 큐브 1개와 1회 사용). 게임이 끝나면 프레스티지 포인트 1점을 획득합니다.

타일 2: 스크롤을 사용합니다. 게임이 끝나면 보유한 고객 타일(이 타일 포함) 2개당 1점의 프레스티지 포인트를 획득합니다.

타일 3: 이 고객을 응대할 때 다음 시작 플레이어 마커를 소유하고 의회 회의실로 반환해야 합니다.
게임이 끝날 때, 당신은 3점의 프레스티지 포인트를 획득합니다.

타일 4: 말과 황소를 사용하여 게임 종료 시 7점의 프레스티지 포인트를 획득합니다.







































프랑스어

Tuile 1 : Prenez la tuile greatment. la fin de la partie 엘르 vous reporte 1 point de presti. 1 prentity.

Tuile 2 : Dépensez 1 parchemin. fin de partie vous gagnez 1 point de victoroire는 chaque paire de tuiles 클라이언트를 따른다.

Tuile 3 : pouvoir ré컵ére la tuile vous devez ouseéder le marqueur "prochain premier jouur" 및 기타 le replacer dans la chambre du Conseil. la fin de la partie 엘르 부스포트 3 point de presti.

Tuile 4 : Dépense 1 cheval et un 1 bœuf는 pin de partie에서 prestigence 7점을 붓는다.

Village: Bonus Customers is exactly what the name describes – additional customers that can be added to the Village base game. Here's what those customers need in order to be served:

Tile 1: You can take this customer tile for free (you may still have to pay 1 green influence cube and 1 time). At the end of the game, you score 1 prestige point.

Tile 2: Spend a scroll. At the end of the game, you score 1 prestige point for every 2 customer tiles that you own (including this one).

Tile 3: When you serve this customer, you must own the next starting player marker and return it to the council chamber.
At the end of the game, you score 3 prestige points.

Tile 4: Spend a horse and an ox to score 7 prestige points at the end of the game.







































FRENCH

Tuile 1 : Prenez la tuile gratuitement. A la fin de la partie elle vous rapporte 1 Point de prestige.

Tuile 2 : Dépensez 1 parchemin. En fin de partie vous gagnez 1 point de victoire pour chaque paire de tuiles client.

Tuile 3 : Pour pouvoir récupérer la tuile vous devez posséder le marqueur "prochain premier joueur" et le replacer dans la chambre du Conseil. A la fin de la partie elle vous rapporte 3 Point de prestige.

Tuile 4 : Dépensez 1 cheval et un 1 bœuf pour 7 points de prestige en fin de partie.