사용자 요약
각 플레이어는 동일한 양의 나무 디스크와 양수 및 음수 값을 가진 마분지 타일 더미를 받는다.
차례가 되면 나무 디스크 중 하나를 게임보드에 놓거나 면 아래쪽 타일 중 하나를 그려서 상대에게 가치를 보여주고 게임보드에 면을 대면 됩니다.
판이 완전히 채워질 때까지 차례대로 이것을 반복하세요. 이제 보드의 판지 타일이 공개되고 디스크에 직교하는 판지 타일의 값을 합산하여 각 디스크에 점수를 매깁니다. 타일에 따라 값은 양수, 중립 또는 음수일 수 있습니다. 점수는 모든 디스크의 값의 합계입니다.
긍정적인 점수를 가장 많이 받은 선수가 승리합니다.

박스서
전설에 따르면, 오시리스는 문화의 기반인 이집트에 농업을 가져왔다. 이시스와 함께, 그는 부러운 형 세스에게 배신당할 때까지 위대한 지혜로 나라를 다스렸습니다. 이제 Isis는 그녀의 남편을 찾아야 하고, 그녀는 감히 그녀의 앞길을 막는 사람은 누구든지 처벌한다.

새 릴리스
같은 디자인, 다른 크기의 박스와 함께 아바쿠스필레가 2010년 발표한 999 게임스와 데비르의 추가 버전이다.

상들

게임별 게임 2011, 추천
더 북 오브 게임즈 2002, 추천
슈펠고드 반 헤트 자르 2001, 후보 지명

User Summary
Each player receives the same quantity of wooden disks of a colour and a face down pile of cardboard tiles with positive and negative values.
On your turn, you can either place one of your wooden disks on the gameboard, or draw one of the face down tiles, display its value to your opponents and place it face down on the gameboard.
Turn by turn repeat this until the board is completely filled. Now the cardboard tiles on the board get revealed and you score each of your disks by totalling the values of the cardboard tiles that are orthogonal to your disks. Depending on the tiles the value can be positive, neutral or negative. Your score is the sum of values of all your disks.
The player with the most positive points wins.

From the box
According to legend, Osiris brought agriculture to Egypt, the foundation of its culture. Together with Isis, he ruled the country with great wisdom until he was betrayed by his envious brother, Seth. Now Isis must search for her husband, and she punishes anyone who dares to stand in her way.

New Release
With same design, different size box and additional variant by Abacusspiele, 999 Games and Devir in octobre 2010.

awards

Game by Game 2011, Recommendation
The Book Of Games 2002, Recommendation
Speelgoed Van Het Jaar 2001, Nomination