목표: 고르게 분포된 대부분의 '올치' 칩 제거
- 돌아가며 연기한다 -
쓰레기장은 카드 = 올치 물품과 기름통(용화재)을 세로로 세워 놓고 11개 상자 옆에는 굴착칩을 놓아야 한다.
활동 중인 플레이어가 색상의 다이를 굴리고 일치하는 색상(=디거) 또는 오일 드럼을 보면서 상자를 돌립니다. '올치' 집게를 사용하여 카드를 뽑습니다. '올치' 항목: => 칩 하나를 떨어뜨려라; 오일 드럼? 파헤치는 칩을 제거합니다;
만약 주사위가 오일 드럼의 상징을 보여준다면 드래곤은 공급을 필요로 한다. 이제 플레이어는 '오일 드럼' 카드를 뽑아야 한다.
플레이어가 자신의 '올치' 칩을 모두 떨어뜨리면 게임이 종료된다.

Objective: get rid of most 'Olchi'-chips, evenly distributed
- acting by turns -
a garbage dump is prepared by placing cards = 'Olchi' items and oil drums (fire supplies for the dragon) vertically into board & box; next to the box 11 digging chips have to be placed.
Active player rolls the coloured die and turns the box in a way, looking at the matching colour (=digger) or oil drum; using the 'Olchi' tongs a card has to be drawn: an 'Olchi' item? => drop one of your chips; an oil drum? remove a digging chip;
if the die showed an oil drum symbol the dragon requires supply: now the player should draw an 'oil drum' card instead...
Game ends if all digging chips are gone; in case that a player dropped all his 'Olchi' chips game ends at once.