르아브르: 더 인랜드 포트는 두 명의 플레이어가 가장 부유한 항구가 되기 위해 경쟁하는 2인용 게임이다. 어떻게 하는 거지? 플레이어는 자원을 획득하고 건물을 건설하며 12라운드가 끝난 후 자신의 건물과 돈의 총 가치를 현금으로 획득한다.

매 라운드마다 미리 정의된 새로운 건물 세트가 시장에 추가됩니다. 두 플레이어 모두 교대로 이러한 건물 중 하나를 짓거나 기존 건물의 효과를 사용합니다. 건물을 짓기 위해 플레이어들은 창고에서 일정 금액의 돈이나 자원을 지불해야 한다. 대부분의 건물들은 플레이어 웨어하우스 보드에 있는 자원의 양을 사용할 때 특정한 방법으로 변경할 수 있다. 플레이어들이 그들의 창고를 채우거나 비우는 방법에 제한을 받기 때문에 이것은 게임에 매우 중요하다. 이러한 단계를 결합하고 최적화하여 창고 용량을 극대화해야 합니다. 선수들은 심지어 상대방의 건물을 사용할 수도 있지만, 그렇게 하기 위해 1프랑(=돈)을 지불해야 한다. 건물을 한 바퀴 도는 동안 사용하지 않을 때는 그 효과를 다음 라운드에서도 최대 4번까지 사용할 수 있어 가치가 꾸준히 상승한다. 하지만 너무 오래 사용하지 않는 건물은 그 가치의 반값에 시장에 팔아야 합니다. 이 게임은 오라 등 라바라와 같은 바퀴를 사용하여 각 건물의 상태를 추적한다.

르아브르: 내륙항은 오라 외 라바라와 게임플레이 요소를 공유하고 있으며 르아브르와 테마가 연계되어 있지만, 독자적인 메커니즘과 게임플레이가 있는 별개의 게임이다.

Le Havre: The Inland Port is a two-player game in which both players compete to become the richest harbormaster. How they do so? Players acquire resources, construct buildings and, after twelve rounds, score the total value of their buildings and their money in cash.

Each round, a set of new, predefined buildings is added to the market. Both players now take turns by either building one of these buildings or by using an existing building's effects. To construct a building, players have to pay a certain amount of money and/or resources from their warehouse. Most of these buildings, in turn, allow to change the amount of resources on a player's warehouse board in a specific way when used. This is crucial to the game as players are restricted on how to fill or empty their warehouse. They have to combine and optimize these steps to max out the capacity of their warehouses. Players can even use their opponent's buildings, but they have to pay them one Franc (=money) to do so. When a building is not used during a round, it steadily increases in worth as its effects can be used up to four times in subsequent rounds. But a building that is not used for too long has to be sold to the market for half its value! The game uses an Ora et Labora-like wheel to track this status of each building in play.

Although Le Havre: The Inland Port shares gameplay elements with Ora et Labora and is linked in theme with Le Havre, it is a distinct game with its own mechanisms and gameplay.