숲에서 무슨 일이 일어나고 있는 거야? 다람쥐의 견과류 저장소는 비어있어서 빨리 다시 채워야 하고 도둑맞은 너구리 데이비드가 와서 그것을 훔쳐야 한다.

가족 게임에서 플레이어들은 주사위를 굴리고 캐릭터를 보드 위에 능숙하게 배치하여 가능한 한 많은 견과류를 수집하고 품종별로 창고에 분류하는 작은 다람쥐의 역할을 하게 된다. 각 플레이어는 각기 다른 크기의 견과류 저장소와 한 색깔의 다람쥐 15마리가 있는 카드 세트를 가지고 있다. 선수 차례가 되면 주사위를 굴리고 흰색과 초록색 주사위를 조합하여 승인 필드에 다람쥐를 배치해야 한다. 여러 번 반복할 수 있지만 다람쥐와 함께 들판을 굴리면 차례가 끝난다.

충분한 수의 다람쥐를 배치했다고 생각되면 숲으로 보내고, 낮은 숲 지역 중 하나에 두 마리 이상의 다람쥐가 있다면 진열장에서 견과류 카드를 꺼내 창고에 넣을 수 있습니다. 다른 플레이어의 다람쥐들은 숲 위로 올라갑니다. 높은 들판에는 서너 마리의 다람쥐가 필요하지만, 견과류의 종류도 넓습니다. 특별한 필드에서 도둑 너구리 데이비드가 기다리고 있다; 그는 다른 선수들의 창고에서 견과류를 훔치는 것을 돕는다.

게임은 견과류가 다 떨어지면 끝납니다. 자신의 창고에서 가장 많은 승리 포인트를 모은 플레이어가 승리합니다.

What's going on in the forest? The squirrels' nut storehouse is empty and must be refilled quickly – and before the thieving raccoon David comes along and steals it.

In the family game Auf die Nüsse!, players slip into the role of small squirrels, who roll the dice and skillfully place their characters on the board to collect as many nuts as they can and sort them in their storehouse by variety. Each player has a set of cards with differently-sized nut storehouses and 15 squirrels of one color. On a player's turn he rolls the dice and must combine a white with a green die and place a squirrel on the appropiate field. You can repeat this several times, but if you roll a field with a squirrel, your turn ends.

If you think you have placed enough squirrels, you send them into the forest; if you have two or more squirrels in one of the lower forest areas you may take the nut card from the display and put it into your storehouse. Other player's squirrels move up in the forest. In the upper fields you need three or four squirrels, but there's also a wider range of nuts. On a special field the thieving raccoon David awaits; he helps steal nuts from other players' storehouses.

The game ends when the deck of nuts is exhausted. The player who has collected most victory points in his storehouse wins.