디자이너로부터

브레이크는 2인용이며 처음에 비어있던 사각 격자 위에 바둑 스톤을 놓고 플레이한다.

당신이 주도권을 쥐면(즉, 당신이 게임에서 그 시점까지 만들어진 것 보다 더 긴 열을 만들 때), 당신의 상대는 다음 차례에 그녀의 돌 하나를 놓는 대신 선택적으로 당신의 돌 하나를 그녀의 것으로 바꿀 수 있다.

규칙.

1. 흰색은 빈 공간에 돌 하나를 놓는 것으로 시작합니다.
2. 그런 다음 Black부터 선수들이 돌아가면서 합니다. 차례에 따라 2개의 빈 공간에 2개의 돌을 놓으셔야 합니다.
만약 당신이 최소 2의 점수를 얻고 그 점은 선수가 어떠한 이전 성적보다 더 높다와의 소동.를 마치면 3., 그 점수에 득점 트랙에 당신의 득점 표시 이동해야 한다.
4. 채점 마커를 움직이면 다음 차례(그리고 그 차례에만)에 추가 옵션이 생깁니다. 스톤 2개를 배치하는 대신 스톤 1개를 배치한 다음 보드에 있는 스톤 중 하나를 자신의 스톤으로 바꿀 수 있습니다.
5. 스톤 교체로 인해 가장 긴 행이 부서진 경우 점수 매김이 뒤로 이동하지 않으므로 점수 매김은 절대 뒤로 이동하지 않습니다.
6. 보드가 가득 차서 득점 트랙에서 가장 높은 점수를 받은 선수가 승리하면 경기가 종료된다(실제에서는 보드가 가득 차기 전에 승자가 명백해지고, 그 시점에서 후행 선수는 사임해야 한다).

from the designer

Breach is for 2 players and is played with Go stones on an initially-empty square grid.

When you take the lead (i.e. when you build a row longer than any built up to that point in the game), your opponent can (optionally) replace one of your stones with her own, in lieu of placing one of her stones on her next turn.

Rules

1. White begins by placing 1 stone on any empty space.
2. Then, starting with Black, the players take turns. On your turn you must place 2 stones on any 2 empty spaces.
3. If you complete a row with a score of at least 2, and that score is higher than any previous score by either player, you must move your scoring marker to that score on the scoring track.
4. After you move your scoring marker, your opponent gets an additional option on her next turn (and only on that turn): instead of placing 2 stones, she may choose to place 1 stone and then replace any one of your stones on the board with one of her own.
5. If the longest row is broken up due to a stone replacement, the scoring marker is not moved back - scoring markers never move backwards.
6. The game ends when the board is full and the player with the highest score on the scoring track at that time wins (in practice the winner will be obvious well before the board is full, and the trailing player should resign at that point).