히쿄나코모리(")겁쟁이 배트(Cowardy Bat")는 허풍 카드 게임으로, 가장 많은 점수를 얻기 위해 다른 플레이어의 카드에 업히려고 한다.

모든 카드는 선수들에게 지급됩니다. 각 라운드 플레이어들은 테이블 위에서 한 명씩 돌아가며 카드를 치며 야수인지 새인지 알려준다. 카드는 위를 향하거나 아래를 향하여 플레이할 수 있으며, 선수들은 그들이 플레이한 카드에 대해 자유롭게 거짓말을 할 수 있다. 각 플레이어가 카드를 테이블 위에 놓고 나면, 얼굴을 내민 카드가 공개되고 라운드 결과가 결정된다.


모든 카드가 동일한 유형인 경우: 모든 사람이 1점을 얻습니다.
카드가 두 종류일 경우 비스트와 버드만 있으면 가장 많은 카드를 가진 쪽이 승점을 얻는다. 하지만 배트맨 등이 있으면 배트맨이 아닌 쪽이 승점을 얻는다.
카드가 세 종류 모두일 경우 비스트나 버드가 다수일 경우 카드가 가장 많은 쪽과 배트가 점수를 얻는다. 그렇지 않으면 짐승과 새의 숫자가 같으면 모두 점수를 얻고 박쥐들은 아무것도 얻지 못한다.


플레이어가 카드를 다 쓸 때까지 플레이는 계속됩니다. 가장 많은 점수를 받은 선수가 승리합니다.

Hikyō na kōmori ("Cowardly Bat") is a card game of bluffing in which players try to piggy-back on other players' cards to score the most points.

All cards are dealt to the players. Each round players take turns playing a card on the table one by one and announce whether it is a Beast or a Bird. Cards may be played face up or face down, and players are free to lie about the card they have played. After each player has a card on the table, face-down cards are revealed and the outcome of the round is determined:


If all cards are the same type: Everyone wins a point.
If cards are of two types, then if there are only Beasts and Birds, the side with the most cards wins a point. If, however, there are Bats and anything else, the side that is not the Bats wins a point.
If cards are of all three types, then if there is a majority of Beasts or Birds, the side with the most cards and the Bats get a point. Otherwise if the number of Beasts and Birds is the same, they all get a point and the Bats get nothing.


Play continues until players run out of cards. The player with the most points wins.