게임 규칙:

어린 선수가 게임을 시작합니다. 선수들은 그 홀들 중 하나에 막대기를 번갈아 넣는다. 목표는 다른 대형(예: 계단, 블록, 피라미드)을 만드는 것입니다. 이 게임은 계단 변형에 대한 규칙들로 보완된다.

각 플레이어는 계단을 만들거나 적의 계단을 막기 위해 노력한다. 계단은 길이가 증가하는 세 개의 인접한 로드를 배치하여 형성됩니다. (1 2 3: 짧은 막대, 중간 막대 및 긴 막대). 또한 5개의 막대를 사용하여 두 개의 계단을 만드는 것이 가능하다: 12321 또는 32123.

엔드게임 및 펀션:

점수는 모든 로드를 배치한 후에 발생합니다. 검은 막대는 먼저 점수가 매겨집니다: 각 행은 검은 계단을 찾아 검사되고, 그 다음 기둥도 검사됩니다. 블랙 스코어링이 끝나면 하얀 계단에 점수가 매겨진다. 승자는 계단이 가장 많이 만들어진 선수다.

Game rules:

The younger player starts the game. The players alternate placing a rod in one of the holes. The aim is to build different formations (e.g. stairs, blocks, pyramids). The game comes supplemented with rules only for the stairs variant:

Each player tries to build stairs, or to prevent enemy stairs. An staircase is formed placing three adjacent rods of increasing length: (1 2 3: short, medium, and long rod). It is also possible to build two stairs using five rods: 12321 or 32123.

Endgame and puntuation:

Scoring takes place after all rods have been placed. Black rods are scored first: each row is inspected in search of black stairs, then the columns are also inspected. After the black scoring is done, white stairs are scored. The winner is the player with the most number of stairs built.