주민 기본 게임의 프로모션 버전입니다. 코스모스가 프랑스 통신회사 알카텔을 위해 제작했다.
같은 게임이지만 통신 테마가 있는 게임입니다. 기존 리소스는 다음으로 대체됩니다.
전화, 케이블 TV, 인터넷, 휴대폰, 멀티미디어.
가장 긴 길이 가장 긴 섬유줄이 되고 강도는 정부의 규제가 된다! 토지 유형은 농촌, 주거, 대도시, 산업 및 첨단 기술이다.

상자 뒤에서 보면...
"카탄 같은 섬에 사람이 살고 있다고 상상해 보세요.정착민들은 지난 몇 년 동안 일을 아주 잘 해냈고 카탄은 번창하고 멋진 섬이 되었다.카탄에 사는 모든 사람들은 그곳에 있는 것을 매우 기뻐한다. 하지만 그들이 들은 것이 하나 있는데, 그것은 그들이 실제로 놓치고 있는 것이다. 바로 소통이다!
그들은 전화기로 신문에서 읽고 인터넷의 놀라운 가능성에 대해 들었다. 이 모든 것들이 지금까지 까탕의 사람들이 놓치고 있다.
당신이 전기 통신 서비스에 대한 경험이 풍부한 제공자라고 상상해 보세요. 요푸는 즉시 카탄에 살고 있는 사람들의 요구를 충족시키는 미래의 증거인 통신망을 구축하기 시작할 것이다. 새로운 Optinex(TM) 기술을 통해 Catan에 있는 사람들의 특별한 요구에 최적화된 완벽한 네트워크를 만들 수 있습니다.
당신은 다른 선수들과의 경쟁에서 승자가 될 건가요?
누가 알겠어요? - 하지만 다른 사람들과 거래하거나 전략적 동맹을 찾거나 단순히 운이 좋으면 자신의 지위를 향상시키기 위해 많은 것을 할 수 있습니다. 이것은 게임 그 이상이며, 커뮤니케이션으로 일하는 것이 일상 업무이기 때문에 당신에게 도전입니다.
발전하는 네트워크와 미래를 위한 명확한 초점을 통해 카탄에서 가장 큰 통신 제공업체가 되십시오. 카탄의 통신을 장악하라.
알카텔을 대신해서 행운을 빌어요!­

카탄 시리즈에 속합니다.

A promotional version of the original Settlers game. Produced by Kosmos for the French telecom company Alcatel.
It's the same game but with a telecom theme. The traditional resources are replaced by:
telephone, cable tv, internet, mobile phone and multimedia.
The longest road becomes the longest fiber line and the robber becomes Government regulation! The land types become: rural, residential, metropolitan, industrial and high tech.

From the back of the box...
"Imagine you'll find an isle like Catan settled and populated.The settlers did a very good job during the passed years and Catan became a prosper and very nice isle.All the people living in Catan are very happy to be there. But - there is one thing they heard about, what they actually miss - Communication!
They read in newspapers from telephones and heard about the fabulous possibilities of the internet. All these things the people of Catan are missing so far.
Imagine you are a well experienced provider for telecommunication services. Yopu will immediately start to build a communication network, that is future proof and fulfills the needs of the people living in Catan. With the new Optinex (TM) technology you create a complete network optimized for the special needs of the people in Catan.
Will you be the winner in the competition with the other players in the game?
Who knows? - But you can do a lot to improve your position by trading with other people, finding strategic alliances or simply by being lucky. It is more than a game, it is a challenge for you, as it is your daily business to work with communications.
Become the biggest telecommunication provider in Catan with an evolving network and a clear focus for the future. Dominate the communication in Catan.
On behalf of Alcatel we wish you good luck!"

Belongs to the Catan Series.