첼로니아의 토착 부족들은 전쟁에 나서기 보다는 분쟁을 해결하는 새로운 방법을 발명했다. 필자의 독자는 첼로니아가 지붕거북인 프로가노클리스 쿠엔스테디의 마지막 서식지라는 것을 분명히 알고 있을 것이다. 원주민들은 거북이의 등에 업혀서 게임을 하는데, 이것은 아래에 설명되어 있습니다. 당연히, 그 놀이는 빨리 행해져야만 모욕을 당한 거북이가 물에 닿아 헤엄쳐 나갈 수 있다.

거북 엄지 몸싸움에서는 두 명의 플레이어가 거북의 등껍질 모양의 판 위에 손을 얹고 영역을 차지합니다. 플레이어는 주사위를 굴려 다음에 어떤 손가락이 어떤 색으로 움직일지 결정한다. 트위스터가 스모를 몸 대신 손으로 만난다고 생각해보세요, 그러면 여러분은 목표에서 멀리 벗어나지 않을 거예요!

Rather than go to war, the indigenous tribes of Chelonia have invented a novel way of settling disputes. As my learned reader will no doubt be aware, Chelonia is the last remaining habitat of Proganochelys quenstedti, the roof turtle; now hunted to extinction elsewhere because of its colourful shell. The natives play a game on the backs of the turtles, which is described below. Naturally, the game must be played quickly before the affronted turtle reaches the water and swims off.

In Turtle Thumb Tussle, two players use their hands to occupy territory on a board resembling a turtle's shell. Players roll dice to determine which finger moves next, and to what colour. Think Twister meets Sumo with hands instead of bodies, and you won't be far off the mark!