갈라파고스에서는 플레이어들이 새로운 종의 거북이를 찾아 섬 주변을 이동하며 다른 사람들보다 한 발 앞서려고 노력한다. 좋은 계획과 주사위에 약간의 행운이 주어진다면, 여러분은 누구보다 더 많은 거북이를 모을 것이고 이 회오리섬 투어에서 승리할 것입니다.

셋업하는 동안 플레이어들은 섬 타일을 배열한 다음 플레이어 수에 따라 대여섯 마리의 거북이를 다양한 타일에 배치한다. 각 플레이어는 자신의 캐릭터 토큰을 섬에 놓고 다섯 가지 색깔의 주사위를 택한다.

각 라운드에서 모든 플레이어가 동시에 주사위를 굴린 다음, 원하는 순서대로 주사위를 배열합니다. 누구든지 먼저 계획을 끝낸 사람은 보드 중앙에 있는 모래 타이머를 잡고 다른 모든 사람이 계획을 끝낼 수 있도록 타이머를 시작합니다. 일단 시간이 다 되면, 이 플레이어는 섬에서 자신의 캐릭터를 자신의 계획에서 첫 번째 주사위 색깔과 일치하는 인접한 공간으로 옮기고, 그 다음 다시 옮깁니다. 그리고 가는 길에 많은 거북이를 줍는 것이 이상적입니다. 다른 선수들은 시계 방향으로 교대로 움직입니다. 코너 스페이스에 캐릭터를 상륙시킨 플레이어는 (동작 차트에 올바른 색을 배치하기만 하면) 인접한 코너 스페이스로 이동할 수 있습니다.

플레이어들은 보드에 거북이를 추가하여 총 5, 6마리의 거북이를 가져온 다음 새로운 라운드를 시작합니다. 모든 거북이를 모으면 게임이 종료되고 플레이어가 수집한 거북이에 대해 점수를 획득합니다. 즉, 다른 색깔의 거북이 6마리는 8점, 다른 거북이는 1점씩 획득합니다. 가장 높은 점수를 받은 사람이 이기는 거야!

In Galapagos, players move around the island searching for new species of turtles and trying to stay one step ahead of everyone else. With good planning and some luck on the dice, you'll collect more turtles than anyone else and triumph on this whirlwind island tour.

During set-up, players arrange the island tiles, then place five or six turtles on various tiles, depending on the number of players. Each player places his character token on the island and takes five color dice.

In each round, all players simultaneously roll their dice, then arrange them in the order they want to use them. Whoever first completes his planning grabs the sand timer in the center of the board, starting the timer for everyone else to finish their plans. Once time runs out, this player moves his character on the island, moving it to an adjacent space matching the color of the first die in his plan, then moving it again, and so on – ideally picking up lots of turtles along the way. The other players take turns in clockwise order. A player who lands his character on a corner space can move to either adjacent corner space (as long as he's placed the correct color in his movement chart).

Players add turtles to the board to bring the total available to five or six, then start a new round. Once all the turtles have been collected, the game ends and the player score for the turtles they've collected: 8 points for a set of six differently-colored turtles, and 1 point for each other turtle. Whoever has the highest score wins!