쇼기 변형은 어린 아이들에게 고전적인 보드 게임을 소개하기 위한 것이다. 퍼블릭 도메인으로 출시되었으며 인쇄 및 플레이 게임으로 이용이 가능하다.
각 플레이어는 잉어(파운), 타피어(타피어), 너구리(주교), 여우(루크), 학 또는 꿩(왕) 등 5마리로 게임을 시작한다. 각 피스는 피스에 표시된 방향으로 한 칸씩 움직이지만, 연합된 피스를 뛰어넘을 수 있어 게임을 더 빠르고 역동적으로 만든다. 포획된 피스는 포획자의 농장으로 초대되어 그곳에서 포획자의 팀을 위해 소환된다. 왕들을 구하는 모든 작품들은 마지막 줄에 도달하자마자 진화하고 (각각 고이, 바쿠, 타누키, 키츠네) 더 많은 움직임 옵션을 추가할 것이다.
귀엽고 다채로운 게임으로 7세도 할 수 있을 만큼 쉽지만 성인 선수들에게는 여전히 도전적인 경기다.

A shogi variant intended to introduce classic board games to young children. It has been released under public domain and made available as a print and play game.
Each player start the game with 5 animals: a carp (pawn), a tapir, a raccoon-dog (bishop), a fox (rook) and either a crane or a pheasant (king). Each piece move one square towards any direction shown on the piece, but may jump over allied pieces, which makes the game quicker and more dynamic. A captured piece is invited to the captor's farm, from where it can be summoned to play for the captor's team. All pieces, save the kings, will evolve (promote) upon reaching the last row, becoming creatures from japanese folklore (koi, baku, tanuki and kitsune, respectively), and adding more movement options.
It is a cute and colorful game, easy enough for seven yers old to play but still challenging for adult players.