목소리 하나가 여전히 차이를 만들 수 있나요? 아마 아닐 거예요, 하지만 그게 제가 시도하는 걸 막지는 못하죠. GRNDL이 환경에 하는 일은 범죄나 다름없다.”
–탈리 페로

공포와 혐오는 "의 다섯 번째 데이터 팩입니다.Android용 스핀 사이클" 인용문: 넷러너. 안드로이드의 미래 세계: Netrunner는 성취와 가난 사이의 현기증나는 불일치 중 하나이다. 맞춤 유전학, 바이오로이드 제조, 그리고 마음-기계 상호 작용의 발달로 인류를 재정립한 메가코프는 적어도 부분적으로 과밀하고 비위생적인 생활 환경에서 수많은 대중을 괴롭히는 사회 정책을 안정시키는 데 책임이 있다. 거대 기업 본사의 그늘 속에서 대다수의 사람들은 일상적인 절망, 직업에 대한 두려움, 제한된 사회적 지위를 혐오하고 생존을 위한 일상적인 전쟁을 경험한다.

Fear and Loathing의 60개의 새로운 카드(각각 20개의 카드 복사본 3개)는 이러한 이분법적인 존재를 안드로이드 게임으로 변환합니다. 넷러너. 한편으로는 웨이랜드 컨소시엄의 자회사인 GRNDL과 같은 강력하고 착취적인 사업체들이 있고, 다른 한편으로는 지치고 두려운 대중들이 있습니다. 하지만 다른 부문들도 있고, 많은 사람들이 침묵으로 내몰릴 수도 있지만, 게임’s 러너와 탐정 기자 탈리 페로와 같은 다른 활기찬 사람들은 행동으로 내몰린다.

“Can a single voice still make a difference? Probably not, but that won’t stop me from trying. What GRNDL does to the environment is nothing short of criminal.”
–Tallie Perrault

Fear and Loathing is the fifth Data Pack in the "Spin Cycle" for Android: Netrunner. The futuristic world of Android: Netrunner is one of vertiginous discrepancies between achievement and poverty. The megacorps that have redefined humanity with the development of custom genetics, bioroid manufacturing, and mind-machine interfacting are at least partially responsible for stabilizing social policies that mire countless masses in overcrowded, unsanitary living conditions. In the shadows of the megacorporations’ towering corporate headquarters, the vast majority experience mundane desperations, fear for their jobs, loathe their limited social status, and fight a daily war for survival.

The sixty new cards of Fear and Loathing (three copies each of twenty individual cards) translate this dichotomous existence to your games of Android: Netrunner. On the one hand, you have powerful and exploitive business entities like GRNDL, a subsidiary of the Weyland Consortium, and on the other, you have the beaten down and fearful masses. But there are other categories, too, and while many people may be driven to silence, the game’s Runners and other spirited individuals, like the investigative reporter Tallie Perrault, are driven to action.