상자에서:

알로하! 50번째 주에서 온 따뜻한 인사입니다. 전 세계에서 온 하와이 관광객들의 실제 경험에서 직접 얻은 재미있고 재미있는 모험으로 가득 찬 전형적인 7일간의 하와이 오아후 휴가에 우리와 함께 갑시다.

규칙에서:

상대보다 더 많은 기념품 알로하 선물과 돈으로 렌터카를 원피스 상태로 공항까지 돌려받는 것이 게임의 목적이다.

From the box:

ALOHA! Warm greetings from the 50th State. Come with us on a typical 7 day Hawaiian Oahu vacation full of fun and hilarious adventures taken directly from actual experiences of Hawaiian tourists from all over the world.

From the rules:

The object of the game is to get your rental car back to the airport in one piece with more Souvenir Aloha Gifts and money than your opponent.