규칙에서:

“Fardh al-Qanoon은 2007년 바그다드에서의 반정부 작전을 모의한 것이다.시뮬레이션은 2007년 2월부터 2007년 11월까지 한 달 동안 미국 주도의 연합군과 마흐디군이 이라크의 수도를 차지하기 위해 경쟁하면서 실시된다.

참가자 및 목표
한 명은 연합을 대표하고 다른 한 명은 시아 마흐디 군을 대표한다. 바그다드의 수니파는 게임에 영향을 미치는 논플레이어 파벌로 대표된다.

연합군의 목표는 2007년 11월까지 바그다드와 수니파 지역을 장악하고 사상자와 폭력을 최소화하는 것이다. 마흐디 민병대의 목표는 바그다드에 주둔하고 연합군이 바그다드를 지키는 것을 막는 것이다.

플레이의 기본 순서

인력 단계
노동력 단계에서 연합군은 지역에 부대를 배치하고 마흐디 군은 민병대를 이동시킨다.

수니파 행동 단계
수니파의 행동은 결정되었다.

바그다드 단계
연합군은 부대를 재배치하고, 마흐디 군은 민병대를 활성화하며, 플레이어는 전투에 참여할 수 있다.

단계 재설정
변경 사항은 다음 라운드 전에 결정됩니다.

개념

지능
1. 정보 제공으로 연합군은 바그다드 기간 동안 민병대를 재배치할 수 있습니다.

마흐디 윌
2. 윌은 바그다드에서 활동하는 시아파 민병대를 속이는 마흐디 민병대의 능력을 나타낸다. 마흐디 군은 윌이 새로운 민병대를 양성하고 흩어진 민병대를 활성화시키도록 요구하고 있다.

보안 vs. 보안되지 않음
3. 구역 및 수니파 거주 공간은 기본적으로 '보안되지 않음' 영역입니다.
4. 연합군이 인력 요건을 충족하고 활동 중인 민병대가 없는 지역은 '보안' 구역입니다.
5. 인력 요건을 더 이상 충족하지 못하거나 활동 중인 민병대가 있는 지역은 즉시 보안이 해제됩니다.
6. 구역을 확보한다고 해서 지역 내 수니파 거주지가 확보되는 것은 아니다. 그것들은 별도로 확보되어야 합니다. 수니파 동네는 자신이 속한 지역이 확보되지 않아도 확보할 수 있다.­

From the Rules:

“Fardh al-Qanoon is a simulation of the 2007 counterinsurgency operation in Baghdad, also referred to as the ‘Baghdad Security Plan.’ The simulation takes place from February 2007 to November 2007 in month-long turns as the US-led Coalition and Mahdi Army vie for control of the Iraqi capital.

Players & Objectives
One player represents the Coalition, and another the Shia Mahdi Army. The Sunnis of Baghdad are represented in a non-player faction that affects the game.

The Coalition’s goal is to secure control of Baghdad’s districts and Sunni neighborhoods by November 2007 while minimizing casualties and violence. The Mahdi Army’s goal is to maintain a strong presence in Baghdad and prevent the Coalition from securing the city.

Basic Sequence of Play

Manpower Phase
During the Manpower Phase, the Coalition assigns units to districts and the Mahdi Army moves Militias.

Sunni Action Phase
The Sunni faction’s actions are determined,

Baghdad Phase
The Coalition has an opportunity to reassign units, the Mahdi Army activates Militias, and players have the opportunity to engage in combat.

Reset Phase
Changes are determined before the next round.

Concepts

Intelligence
1. Intelligence enables the Coalition to seek out Militia units hidden amongst the population and to reassign units in districts during the Baghdad Phase.

Mahdi Will
2. Will represents the Mahdi Army’s ability to con¬trol the Shia Militias operating in Baghdad. The Mahdi Army requires Will to raise new Militias and to activate ones that become dispersed.

Secured vs. Unsecured
3. Districts and Sunni neighborhood spaces are by default 'Unsecured' areas.
4. An area is 'Secured' as soon as the Coalition meets its the Manpower Requirement and there are no Active Militias present.
5. An area becomes unsecured immediately once the Manpower requirement is no longer met or there are Active Militia units present.
6. Securing a district does not secure Sunni neigh¬borhood spaces within the district. They must be secured separately. A Sunni neighborhood can be secured even if the district it is in is not secured."