가을이다. 도토리가 나무에서 떨어져 숲바닥에 널려 있다. 그때마다 야생 멧돼지 빌리(Willi)와 친구들이 탐스러운 도토리를 찾아 맹렬히 추격전을 벌인다. 올해 누가 제대로 된 '돌림질'을 하고 가장 많은 도토리를 그의 초원으로 가져오는 것을 성공시킬 것인가?

It is fall. The acorns have fallen from the trees and lie across the forest floor. That's always the time when Willi the wild boar and his friends set off on a wild chase for the coveted acorns. Who will succeed this year to put the proper 'spin' on things and bring the most acorns home to his meadow?