이 게임은 스위스를 경유하여 Z¨rich에서 출발하여 돌아오는 왕복 여행입니다. 거리는 다이 롤에 의해 결정되며 경로에 분기가 없으므로 시계 방향 또는 시계 반대 방향으로 이동할 수 있습니다. 각 플레이어는 6개의 플레이카드를 가지고 있고, 만약 그 또는 그녀가 다른 사람이 소유한 장소에서 멈추면 그 사람에게 칩 하나를 지불하거나 순서를 놓쳐야 한다. 우승자는 여행을 조기에 완료하여 얻은 칩 합계에 보너스 포인트를 더한 가장 높은 플레이어를 말한다.

출판 날짜는 명시되어 있지 않지만 아마도 1960년대 초반일 것이다. 이 상자에는 프란츠 칼 베버/조에츠 베버(스위스 장난감 회사 및 체인점)와 오토 마이어 베르라그(나중에 라벤스버거: 상자가 인쇄됨)가 모두 인용되어 있다.레이븐스버거 Spiele Nr. 23"). 오토 마이어는 1891년에 같은 이름의 다른 게임을 출판했습니다.

The game is a round trip through Switzerland, departing from and returning to Zürich. Distance is determined by die roll and there are no branches in the route, the only option being to choose to travel clockwise or counter-clockwise. Each player has six place cards, and if he or she stops at a place owned by another must pay that person one chip or miss a turn. The winner is the player with the highest total of chips plus bonus points gained by early completion of the journey.

Publication date is not specified but is probably early 1960s. The box cites both Franz Carl Weber/Jouets Weber (Swiss toy company and chain of shops) and Otto Maier Verlag (later Ravensburger: the box is printed "Ravensburger Spiele Nr. 23"). Otto Maier published a different game of the same name in 1891.