미스터리한 푸 동지가 에스토니아를 공격하는 재미있는 롤 앤 무브 게임입니다.

플레이어는 쿠레사레 마을에서 시작하여 나르바까지 경주해야 합니다. 먼저 끝내는 사람이 승자입니다. 또한 이 게임에서 플레이어와 급소들의 움직임을 추가하거나 추출할 수 있는 카드도 있다.

러시아 침공 이후 에스토니아를 탈환하는 것에 대한 군중들의 자금 지원을 받은 보드게임이 발트해에서 히트를 치면서 에스토니아 동부 이웃의 지정학적 야망에 대한 대중의 두려움을 자극하고 있다.

이름 ‘블라디미르 푸틴&NDASH의 유명한 별명이며, 보드게임에는 러시아 대통령의 이름이 언급되지는 않았지만 러시아 대통령의 캐리커처가 그려져 있다.

뱀과 사다리의 변형에서는 1991년에 소련으로부터 독립한 국가의 서부 국경에서 주사위를 이용하여 반격해야 한다. 사다리 대신, 플레이어들은 그들의 발전을 돕거나 방해할 수 있는 카드를 꺼낸다. “푸는 노벨 평화상을 수상하고, <카자흐스탄은 러시아 팀에 합류하는 것이 금지되어 있다.

타비 에마호에는 에스토니아 델피 웹사이트에 이 게임의 아이디어가 지난해 봄 우크라이나에서 있었던 사건에서 탄생했다고 밝혔다. “우리는 사람들이 그 게임을 재미있게 봤으면 좋겠어. 정치 풍자에는 비윤리적인 것이 없다.”

영감의 불꽃이 튀기 전에 다른 두 명의 젊은 디자이너들과 함께 다른 게임을 작업하던 에마호에는 푸틴이 없었다면 이 게임이 제대로 작동되지 못했을 것이라고 말한다.

푸틴을 선택한 것은 그에 대한 적대감을 조성하기 위해서가 아니라 푸틴이 다차원적인 정치인이기 때문이다. 게임 내 아이디어 대부분은 그의 페르소나에서 직접 파생된 것이다.”

현지 버전의 킥스타터에 대한 1,500달러(미화 1,734달러)의 자금 지원을 쉽게 통과한 이 게임은 현재 23.45달러(27달러)에 판매되고 있다.

탈린&르스쿠스의 아폴로 서점 매니저인 리스 파스는 델피에게 게임이 호기심 많은 쇼핑객들로부터 높은 관심을 받고 있다고 말했다. 다만 이자가 매출로 전환됐는지는 구체적으로 밝히지 않았다.

에스토니아는 역사적으로 1940년 몰로토프-리벤트로프 조약에 따라 소련의 침략에 민감하게 반응하고 있으며, 지역 정치인들은 NATO와 EU의 회원국임에도 불구하고 여전히 러시아의 침략에 대한 망령을 자주 환기시키고 있다.

한편, 종종 뱀과 사다리를 기반으로 한 푸틴&NDASH에 대한 풍자적인 보드게임은 크렘린궁의 소용돌이 치는 해에 러시아와 서방 언론에 등장했는데, 대부분 조각과 주사위를 가지고 하는 실제 게임이 아니라 장난스러운 삽화로 등장했다.

풍자적인 보드게임은 여러 가지 역사를 가지고 있으며, 주로 플레이어와 정치적 성향에 따라 호평받았다. 미국의 외교 정책을 풍자하고 플레이어들이 미국의 분노에 직면했을 때 일시적으로 발라클라바를 하도록 강요하는 미국의 보드게임인 "테러와의 전쟁"은 여전히 인기가 있는 반면, 제2차 세계 대전 이전의 주든 라우스는 독일 선수들이 유대인들을 회유하고 보드를 밀어야 했다.

Humorous roll and move game about Mysterious Comrade Puu attacking Estonia.

Players start from Kuressaare town and must race to Narva. Whoever finishes first is the winner. There are also cards what add or substract the movements of players´s pawns in this game.

A crowd-funded ‘patriotic’ board game about reclaiming Estonia after a Russian invasion has become a hit in the Baltic state, feeding on popular fears about the geopolitical ambitions of the country’s eastern neighbor.

Named ‘Comrade Pu conquers Estonia’ – the monicker is a popular local nickname for Vladimir Putin – the board game features a recognizable caricature of the Russian president on the front of its box, though it does not mention him by name.

In a variant of Snakes and Ladders, the players have to ‘fight back’ from the Western border of the state, which became independent from the Soviet Union in 1991, with the help of dice. Instead of ladders, players pull out cards that may help or hinder their progress. “Pu wins the Nobel Peace Prize” sets the player one step back, while “Kazakhstan is prevented from joining Russia’s side” lets them get one ahead.

“The idea of the game was born during the events of last spring in Ukraine,” Taavi Emajoe told the Russian-language Delfi website in Estonia. “We hope people find the game humorous. There is nothing unethical about political satire.”

Emajoe, who was working on another game with two other young designers, before the spark of inspiration, says the game wouldn’t have worked without Putin.

“We chose Putin not to create animosity towards him, but because he is such a multi-dimensional political figure. Most of the ideas in the game are derived directly from his persona.”

After easily passing the €1,500 (US$1,734) funding requirement on the local version of Kickstarter, the game has now hit the shelves, retailing at €23.45 ($27).

The manager of Tallinn’s leading Apollo bookshop, Liis Paas, told Delfi that the game has been “attracting a heightened level of attention” from curious shoppers. However, the manager did not elaborate whether interest had transformed into sales.

Estonia is historically sensitive about being invaded by the Soviet Union in 1940, following the Molotov-Ribbentrop Pact, and local politicians still frequently evoke the specter of a Russian invasion, despite the country being a member of NATO and the EU.

Meanwhile, satirical board games about Putin – often based on Snakes and Ladders – have previously appeared in Russian and Western media following a whirlwind year for the Kremlin, mostly as playful illustrations, not actual games to be played with pieces and dice.

Satirical board games have enjoyed a mixed history, with acclaim depending largely on the players’ political orientation. The US board game War on Terror – which satirizes US foreign policy and forces players to temporarily don balaclavas as they face American wrath – is still popular, while the pre-WWII Juden Raus, in which German players had to “round up Jews” and “push them off the board” enjoys a different sort of notoriety.