엘 그란데에서, 플레이어들은 중세 스페인의 대귀족 그란데가 됩니다. 왕의 권력이 약해지고 있고, 이 강력한 영주들은 여러 지역을 장악하기 위해 경쟁하고 있습니다. 이를 위해 당신의 대궐에 카바예로(미플로 표현된 기사)를 등용한 후 게임판 위로 옮겨 지역을 장악할 수 있습니다. 매 3라운드가 끝나면 지역별로 점수를 계산하고, 9번째 라운드가 끝나면 가장 많은 점수를 얻은 플레이어가 승리합니다.

매 라운드마다 13개의 파워 카드 중 하나를 선택하여 차례 순서와 지방(공용 공급처)에서 대궐(개인 공급처)로 이동할 카바예로의 수를 결정합니다.

차례는 규칙을 변경할 수 있는 5가지 액션 카드 중 하나를 선택하여 추가 득점 기회를 얻으면서 얼마나 많은 카바예로가 당신의 대궐에서 게임판의 하나 이상의 지역(또는 비밀스러운 탑인 카스티요)으로 이동할지를 결정하는 것으로 구성됩니다. 일반적으로, 당신은 당신의 카바예로를 왕의 말이 있는 곳과 인접한 지역에만 배치할 수 있습니다. 엘 그란데의 한 가지 엄격하고 굳건한 규칙은, 왕의 지역에서는 무엇이든 들어오지도 나가지도 못한다는 것입니다. 5가지 액션 카드 중 하나는 각 라운드마다 언제나 사용할 수 있으며, 이를 통해 왕을 새 지역으로 이동할 수 있습니다. 나머지 4개의 액션 카드는 라운드마다 다릅니다.

목표는 득점 라운드에서 가능한 한 많은 지역(및 카스티요)에 다수의 카바예로를 두는 것입니다. 카스티요에서 점수를 계산한 후, 지역 다이얼에 몰래 표시해둔 지역에 카스티요에 숨겨놨던 모든 미플을 배치합니다. 그런 다음 각 지역의 인쇄된 표에 따라 지역마다 개별적으로 점수를 계산합니다. 귀하의 그랑데(대형 미플)가 포함된 지역과 국왕이 포함된 지역에서 단독 다수를 차지한 경우, 보너스 점수 2점을 얻습니다.

엘 그란데 20주년 기념판인 엘 그란데 빅박스에는 이전에 출판된 모든 확장판들이 포함되어 있습니다. <국왕과 음모>, <국왕과 음모: 플레이어 에디션>, <국왕과 음모: 특별 카드>, <그란디시모>, <대심문관과 식민지>, <기념 확장판>입니다.

In El Grande, players take on the roles of Grandes in medieval Spain. The king's power is flagging, and these powerful lords are vying for control of the various regions. To that end, you draft caballeros (knights in the form of meeples) into your court and subsequently move them onto the board to help seize control of regions. After every third round, the regions are scored, and after the ninth round, the player with the most points is the winner.

In each of the nine rounds, you select one of your 13 power cards to determine turn order as well as the number of caballeros you get to move from the provinces (general supply) into your court (personal supply).

A turn then consists of selecting one of five action cards which allow variations to the rules and additional scoring opportunities in addition to determining how many caballeros to move from your court to one or more of the regions on the board (or into the castillo—a secretive tower). Normally, you may only place your caballeros into regions adjacent to the one containing the king's pawn. The one hard and fast rule in El Grande is that nothing may move into or out of the king's region. One of the five action cards that is always available each round allows you to move the king to a new region. The other four action cards vary from round to round.

The goal is to have a majority of caballeros in as many regions (and the castillo) as possible during a scoring round. Following the scoring of the castillo, you place any meeples you had stashed there into the region you had secretly indicated on your region dial. Each region is then scored individually according to a table printed in that region. Two-point bonuses are awarded for having sole majority in the region containing your Grande (large meeple) and in the region containing the king.

El Grande Big Box, the 20th anniversary edition of El Grande, includes all previously published expansions: Grand Inquisitor & Colonies, Grandissimo, King & Intrigant, King & Intrigant: Players' Edition and King & Intrigant: Special Cards as well as something currently known only as the "Anniversary Extension".