여행의 게임

루프트한자와 함께 세계를 여행하세요. 당신이 당신의 코스를 전략적으로 계획하든 게임에 자발적으로 반응하든, 당신의 도전은 당신의 상대와 기회를 모두 이기는 것입니다. 현실과 마찬가지로 그러한 권리가 드물기 때문에 공항으로 갈 수 있는 권리를 사는 것이 게임 내에서 핵심이다.

상자 안에 들어 있는 내용(독일어):

1 Spielbrett
1 W¨RFel
Spielmarken in 5 Farben 100 Spielmarken
42 오르츠나멘카르텐
70 마르키에룽스스트äbchen
5 플러지
10 손더플뤼그카르텐
32 리넨플루그카르텐
18 &Uml;Berraschungs-Karten
스필겔드

이것은 본질적으로 카드 구동 루트가 할당되는 1d6 롤앤무브 게임이다. 경로는 10개의 손더플뤼그 차터스(Sonderflug Charters) 카드와 32개의 Linienflug(예정) 카드에서 첫 번째 추첨을 통해 할당된다. 연결된 각 도시는 1개의 '이동 지점'을 사용합니다. 도시에서 이동이 끝나면 플레이어는 '착륙료'를 지불한다. 대부분의 수수료는 500이지만 10, 15, 20의 산포는 착륙료(일명 모노폴리 부동산)의 추가 지불에 의해 구매된다. 이것들의 배수는 결국 다른 플레이어들에게 두 배 또는 세 배의 수수료를 허용하게 될 것이다. 독일어를 읽을 필요가 있는 것은 18개의 우버라충 카드뿐이다. 플레이는 한 명을 제외하고 모두 파산할 때까지 계속된다.

The Game of Travel

Travel the world with Lufthansa. Whether you plan your course strategically or react spontaneously to the game, your challenge is to defeat both your opponents and chance. Buying the right to fly to an airport is the key within the game because such rights, like in real life, are rare.

What is in the box (German):

1 Spielbrett
1 Würfel
100 Spielmarken in 5 Farben
42 Ortsnamen-Karten
70 Markierungsstäbchen
5 Flugzeuge
10 Sonderflug-Karten
32 Linienflug-Karten
18 Überraschungs-Karten
Spielgeld

This is essentially a 1d6 Roll-and-move game where card-driven routes are assigned. Routes are assigned by 1st drawing from the 10 Sonderflug Charters) cards and, when they are exhausted, from the 32 Linienflug (Scheduled) cards. Each connected city uses 1 'movement point'. When the move ends on a city the player pays a 'Landing Fee'. Most fees are 500 but a scattering of 10, 15, and 20 are purchased by the additional payment of the landing fee (a la Monopoly properties). Multiples of these will eventually allow doubling or tripling of fees for the other players. The only need for reading German is for the 18 Uberraschungs (Surprise) cards. Plays continues until all but 1 player is bankrupt.