소개
올해는 1795년이고 프랑스는 유럽을 정복하기 위한 거대한 시도로 육해군을 모으고 있다. 혁명과 제국주의, 해적, 정치적 음모가 난무하는 시기이기도 하다. 이 게임에서 당신은 영국 해군에서 복무하는 젊은 장교로 시작합니다. 임무를 완수하면서 경험과 명예, 그리고 희망찬 승진을 얻게 될 것이다. 때가 되면 함선을 지휘할 수 있을 거야. 이 게임은 호레이시오 혼블로워, 리차드 볼리토, 잭 오버리의 해양 픽션 시리즈 팬들을 위한 것입니다.

목표
영광의 전통에 따라 각 플레이어는 영국 해군에서 길고 영광스러운 경력을 시작할 플레이어 장교(Player Officer)를 창설합니다. 플레이하는 동안, 플레이어 임원(PO)은 선박에 배정되어 커리어 트랙 게임 보드를 따라 이동하면서 다양한 미션을 수행한다. 경력 트랙은 항만, 해상 여행 및 선박 의무 할당으로 구성됩니다. 이러한 배정은 해전, 항구 공격, 육지 교전, 해안 포격뿐만 아니라 플레이어’s 임원이 해결해야 할 다양한 임무들을 포함한 다양한 상황 및 만남을 초래할 것이다. 이러한 만남과 상황의 결과에 따라 선수 및 담당 임원이 커리어 트랙을 따라 전진하는지 여부가 결정됩니다. 임원은 도전을 수행하는 동안 속성 등급 및 등급을 향상시키는 데 사용되는 메리트 포인트를 얻거나 잃을 수 있습니다. 커리어 트랙의 엔딩 스페이스에 도달한 후 가장 높은 랭크를 가진 플레이어 임원이 우승자입니다. 동점일 경우, 남은 메리트 포인트가 가장 많은 임원이 우승자가 된다. 동점일 경우, 임원은 승자를 결정하기 위해 결투를 할 수 있다.

INTRODUCTION
The year is 1795 and France is gathering their Forces for their Armies and Navy in a grand attempt to conquer Europe. It is also a time of revolutions, imperialism, piracy and political intrigue. In this game, you start out as a young Officer serving in the British Royal Navy. As you complete missions, you will gain experience, honor and hopefully promotions. In time, you may command a Ship of your own. This game is for fans of the Nautical Fiction Series of Horatio Hornblower, Richard Bolitho and Jack Aubrey.

OBJECTIVE
In TRADITION OF GLORY each player creates a Player Officer starting out in what will, hopefully be, a long and glorious career in the Royal Navy. During, play, Player Officers (POs) will be assigned to Ships and conducting a variety of Missions as they move along the Career Track Game Board. The Career Track consists of Ports, Sea Travel and Ship Duty Assignments. These Assignments will result in a variety of situations and encounters including Naval Battles, Port Assaults, Land Skirmishes, Shore Bombardment as well as a variety of other Missions in which the Player’s Officer must resolve. The outcome of these Encounters and Situations determine whether the Player’s Officer advances along the Career Track. While the Officers conduct Challenges, they might gain or lose Merit Points, which are used to improve their Attribute Ratings and Rank. The Player Officer with the Highest Rank after reaching the Ending Space on the Career Track, is the Winner. If this is tied, then the Officer with the most Merit Points remaining is the Winner. If this is tied then the Officers may conduct a Duel to determine the Winner.