게시자 웹 사이트:

제1차 세계 대전은 1916년 12월 윌슨&르스쿼스 평화 협상으로 끝났는데, 이 평화 협상은 수백만 명이 죽어야 하는 당사자들을 제외한 모든 당사자들을 막연하게 불만족스럽게 만들었다. 제2차 세계 대전은 1940년 8월 러시아, 프랑스, 이탈리아 군대가 연합국을 공격하면서 발발했다.

프랑스군은 독일 영토로 가차없이 진격했고, 콜 콜이 옹호하는 군집화된 갑옷의 선봉에 섰다. 샤를 드골은 전술공격기의 지원을 받고 있다. 방심한 틈을 타 독일 제국군은 최선을 다해 저항했지만 프랑스와 벨기에, 룩셈부르크 동맹군 앞에서 항복했다. 맹공을 막기 위해, 카이저&르스쿠르의 장군들은 그들의 가장 세심하게 보호되는 비밀 무기인 랜드 크루저라고 알려진 거대한 장갑차를 배치하기로 결정했다.

육지순양함(Land Cruiser)은 제2차 세계 대전의 해상 경기와 같은 대체 역사를 배경으로 하는 기갑척탄 투척병 게임 시리즈의 부록이다. 완전한 게임은 아니다: 1940년의 소유권: 프랑스의 함락과 엘젠본 능선(1940년) 프랑스 함락과 엘센본 능선)은 포함된 10가지 시나리오를 모두 플레이하는 데 필요합니다. 랜드 크루저는 또한 8개의 더블 사이즈와 72개의 표준 사이즈의 레이저 컷 및 장착 플레이 피스를 포함하고 있다.

에디션에 대한 참고 사항:

골드 클럽 에디션(2015)은 10가지 시나리오와 카운터 시트가 포함된 나선형 책자로 구성되었다. 2017년 보물창고 판본은 이 책자를 24쪽과 판지 표지로 업그레이드했으며, 순양함과 제2차 세계대전에 대한 추가 배경을 포함했다.

From the publisher's website:

The First Great War ended in December 1916 with Wilson’s Peace, a negotiated settlement that left all parties vaguely dissatisfied (except those called on to die by the millions). The Second Great War erupted in August 1940, with Russian, French and Italian armies attacking the Central Powers in a naked grab for territory and power.

French armies pushed relentlessly into German territory, spearheaded by the massed armor formations advocated by Col. Charles DeGaulle and backed by waves of tactical attack aircraft. Caught off-guard, the Imperial German Army resisted as best it could but gave ground in front of the French and their Belgian and Luxembourgeois allies. To stop the onslaught, the Kaiser’s generals decided to deploy their most carefully-guarded secret weapon: the massive armored vehicles known as Land Cruisers.

Land Cruisers is a supplement for the Panzer Grenadier game series, set in the same alternative-history background as our Second Great War at Sea games. It is not a complete game: ownership of 1940: The Fall of France and Elsenborn Ridge (and only 1940: The Fall of France and Elsenborn Ridge) is necessary to play all of the 10 scenarios included. Land Cruisers also includes eight double-sized and 72 standard-sized laser-cut and mounted playing pieces.

Notes on editions:

The Gold Club Edition (2015) consisted of a spiral-bound booklet with 10 scenarios and the counter sheet. The Vault of Treasures Edition (2017) upgraded the booklet to 24 pages and cardboard cover, and included additional background on the land cruisers and the Second Great War.