게시자: 우나 노트 다 루피는 긴장감이 넘치는 빠른 경기다.
각 플레이어에게는 숨겨진 역할이 있습니다. 늑대인간, 시어, 무해한 농부나 특별한 힘을 가진 이상한 마을 사람들 중 하나지
늑대인간들은 마을 사람들이 그들의 신원을 찾는 동안 물을 흐리게 하려고 한다. 누가 이길까요?
당신의 역할이 무엇이든지, 감시하고 다른 선수들이 하는 말을 쉽게 믿지 마세요!

다음 역할은 원나잇 늑대인간에서 존재하지 않지만, 원나잇 얼티밋 늑대인간과 dV 지코치’의 우나 노트 다 루피에서 존재한다.

문제아: 이는 원나잇 얼티밋 늑대인간과 거의 동일하다(Una Notte da Lupi는 전환된 캐릭터가 트러블메이커의 왼쪽과 오른쪽에 있는 플레이어로 제한된다).

석공: 이것은 정확히 어느 날 밤의 석공 얼티밋 늑대인간과 동일하다.

미테인: 이건 '원 나이트 얼티밋 늑대인간'의 미니언과 똑같아

마법사’s 견습생: 이는 원나잇 얼티밋 늑대인간 데이브레이크(번역력이 매우 좋지 않음)의 알파 울프 캐릭터와 동일한 것으로 보인다.

늑대 펭귄: 이건 '원나잇 얼티밋 늑대인간'의 태너와 똑같아

모르토비오: 이것은 원나잇 얼티밋 늑대인간의 사냥꾼으로 보인다 (다시 말하지만 번역에 몇 가지 문제가 있다.)

또한 우나 노트 다 루피는 게임에 사용된 역할에 해당하는 토큰을 제공하는데, 이는 원나이트 얼티밋 늑대인간과 원나잇 늑대인간은 갖지 못한 것이다.

From the Publisher: Una Notte da Lupi is a fast game full of tension.
Each player gets a hidden role: Werewolf, Seer, a harmless Farmer or another of the odd villagers with special powers.
Werewolves try to muddy the waters while villagers try to find out their identities. Who will win?
Whatever is your role, be on the watch and don't trust to easily on what other players say!

The following roles did not exist in One Night Werewolf, but do exist in both One Night Ultimate Werewolf as well as dV Gicochi’s Una Notte da Lupi.

Troublemaker: This is almost exactly the same as in One Night Ultimate Werewolf (Una Notte da Lupi has the limitation that the switched characters are limited to the players to the left and right of the Troublemaker)

Masons: This is exactly the same as the Masons One Night Ultimate Werewolf

Miteane: This is exactly the same as the Minion in One Night Ultimate Werewolf

Sorcerer’s Apprentice: This appears to be the same as the Alpha Wolf character from One Night Ultimate Werewolf Daybreak (the translation is not very good)

Werewolf Penguin: This is exactly the same as the Tanner for One Night Ultimate Werewolf

Mortovio: This appears to be the Hunter from One Night Ultimate Werewolf (again, there are a few issues with the translation)

In addition, Una Notte da Lupi provides tokens that correspond to the roles used in the game, something that One Night Ultimate Werewolf has, and One Night Werewolf does not.