난쟁이들은 쉽고 역동적인 수집 불가 카드 게임이다. 참가자들은 용이 없는 동안 드래곤’s 굴을 방문하기로 결정한 난쟁이 보물찾기 역할을 맡는다. 그들은 간신히 안으로 들어갔다. 불행하게도 그들이 보물을 약탈하던 중 용이 갑자기 돌아오게 됩니다. 물론, 그 소유물을 훔치다 붙잡힌 사람에게 예의는 없을 것이다. 난쟁이가 욕심을 부리는 경향이 있다는 것은 상식이고, 소중한 물건을 그냥 버리는 것은 불명예로 여겨질 것입니다. 그렇기 때문에 당신은 영리한 방법으로 보물을 없애야 합니다.

이 게임의 목적은 드래곤이 도착하는 순간 금화를 완전히 폐기하거나 가장 적은 금화를 획득하는 것입니다. 우리가 알다시피, 용은 금과 귀중품의 위치를 찾는 데 도움을 주는 육감을 가지고 있습니다. 드래곤은 가장 탐욕스러운 보물 사냥꾼들에게 집중할 것입니다. 짐승이 도착하면 한 난쟁이만 탈출할 수 있고 다른 난쟁이들은 잿더미가 될 정도로 혼란스러울 것이다.

카드들

카드 덱에는 세 가지 종류의 카드가 있습니다.
왜소 카드들- 당신의 라운드에서 하는 것 (동전 기호)
다른 플레이어 카드’효과(방패 아이콘), 드래곤’s 카드에 응답하기 위해 플레이하는 카드입니다.

각 카드에는 고유의 이름(대개 왜소 인용부호)과 효과의 그래픽 기호가 있다.

게임 설정

카드를 조심스럽게 섞어라. 갑판 바닥에 드래곤 카드를 놓으세요.

각 플레이어는 20개의 금화를 모아서 덱 위에서 4장의 카드를 뽑는다.

남은 금을 갑판 옆에 놓으십시오. 이제부터 그것은 드래곤’s Treasure라고 불립니다.

게임 개요

가장 관대한 사람이 게임을 시작합니다. 차례를 시계 방향으로 계속 돌려라. 차례가 시작할 때 각 선수는 여러 장의 카드를 뽑아서 총 4장의 카드를 손에 쥐게 된다.

차례대로 참가자는 다음을 할 수 있다.

카드 수를 제한하지 않고 그 효과를 해결한다.
카드를 몇 장이라도 폐기하다


중요: 골드의 양과 카드 수는 전체 게임 동안 모든 플레이어에게 알려져 있습니다.

Dwarves in Trouble is an easy and dynamic non- collectible card game. The participants play the role of dwarf treasure seekers who decided to pay a visit at a dragon’s den while the dragon was away. They managed to get inside. Unfortunately, while they were plundering the treasure, the dragon return unexpectedly. Certainly, it will not be polite towards anybody caught stealing its possessions. It is a common knowledge that dwarfs tend to be greedy and it would be considered a dishonour to simply throw away the precious stuff. For that reason you need get rid of the treasure in a clever way….

The aim of the game is to dispose of the gold completely or to have the fewest Gold coins the moment the Dragon arrives. As we know, dragons have the sixth sense that helps them localise gold and valuables. The dragon will focus on the most greedy treasure hunters. The arrival of the beast will cause such a confusion that only one dwarf will be able to escape and others will be burnt to ashes.

The cards

There are three kinds of cards in the deck:
dwarf cards- the ones you play in your round (a coin symbol),
counteraction – the ones you play to respond to other players cards’ effects (a shield icon), dragon’s card.

Each card has its own name (usually a dwarf quotation) and a graphic symbol of its effects.

The game setup

Shuffle the cards carefully. Put the Dragon card at the bottom of the Deck.

Each player collects 20 gold coins and draws 4 cards from the top of the Deck.

Place the remaining gold next to the Deck. From now on it is called the Dragon’s Treasure.

The game overview

The person who is most generous starts the game. Continue playing your turns clockwise. At the beginning of his or her turn each player draws a number of cards so they have a total of 4 cards in their hands.

In their turns the players can:

play any number of cards and resolve its effects,
discard any number of cards.


Important: the amount of gold and number of cards is known to all the players during the whole game.