탈루바에서는 플레이어들이 화산이 폭발한 뒤 서서히 화산처럼 떠오르는 남해섬을 성공적으로 정착시키려 시도한다.

각 턴마다 플레이어들은 새로운 화산이 해안을 따라 폭발하여 섬의 크기를 늘리거나, 기존의 화산이 다시 폭발하여 주변 땅의 높이를 높이거나(그리고 기존 정착지의 일부를 파괴할 수 있다. 그들은 하나의 화산과 두 종류의 다른 풍경으로 구성된 새로운 타일을 배치함으로써 이것을 한다. 타일은 해수면에 놓였을 때 항상 다른 타일에 닿거나, 화산이 기존 화산 위에 놓였을 때 다른 두 타일의 위에 놓여야 한다.
다음으로, 플레이어는 오두막, 사원, 탑과 같은 하나 이상의 목조건물을 배치한다. 정착촌은 항상 가장 낮은 층에서 시작해야 한다. 오두막 한 채를 짓는 것으로. 여기서부터, 기존의 정착촌은 정착촌 주변의 단일 지형인 모든 육각형에 오두막을 배치함으로써 확장될 수 있으며, 정착촌이 적어도 3개의 육각형 또는 3층 이상에 탑이 있는 사원이 있다.

모든 타일을 배치하면 게임이 종료됩니다. 그 시점에서, 가장 많은 관자놀이를 배치한 플레이어가 승리합니다. 넥타이는 탑에 의해 부서지고 오두막은 파괴된다. 궁극적인 승리 - 게임의 즉각적인 종료 - 는 두 종류의 건물을 모두 배치할 수 있는 플레이어를 기다린다. 선수의 차례 동안 법적으로 어떤 건물도 경기를 할 수 없을 때 즉각적인 패배도 가능하다.

많은 전략이 다양한 배치 규칙에서 비롯된다. 화산은 정착지를 완전히 파괴할 수 없기 때문에 오두막 하나가 화산 배치를 막고 다른 정착지를 보호할 수 있다. 그 대신, 화산이 잘 자리 잡으면 큰 정착지가 둘로 갈라져 새로운 정착지보다 더 빠르게 확장될 수 있는 기회가 생긴다. 상대의 성장 잠재력을 제한하는 것은 최소한 여러분이 확장할 수 있는 지형을 준비하는 것만큼 중요합니다.

디럭스 에디션은 크기를 늘린 기본 탈루바 게임과 다음과 같은 새로운 확장 기능을 포함하고 있다.

선박 확장: 석호에 배치될 수 있는 새로운 나무 조각은 정착지에 인접해 있다.
2-Hex 타일 확장

In Taluva, players attempt to successfully settle a South Sea island slowly emerging from the ocean waters as volcano after volcano erupts.

Each turn, players decide to either have a new volcano erupt along the shore, increasing the size of the island, or to have an existing volcano erupt again, increasing the height of the land around it (and possibly destroying parts of existing settlements). They do this by placing a new tile, consisting of one volcano and two other types of landscape. A tile must always touch at least one other tile, when placed at sea level, or be placed on top of at least two other tiles (without any gaps under the land being created), with the volcano being placed on top of an existing volcano.
Next, the player will place one or more wooden buildings; huts, temples or towers. Settlements must always start at the lowest level, by placing a single hut. From there on, existing settlements may expand by placing huts on all hexes of a single type of terrain around the settlement, with temples once the settlement takes up at least three hexes, or with towers, placed at level three or above.

The game ends when all tiles have been placed. At that point, the player who's placed most temples wins. Ties are broken by towers, then huts. Ultimate victory - and an immediate end to the game - waits for the player who manages to place all their buildings of two types. Immediate defeat is also possible, when no buildings can legally be played during a player's turn.

A lot of strategy results from the various placement rules. Volcanoes may never fully destroy a settlement, so single huts can block volcano placement, protecting other settlements. Alternatively, a well placed volcano can split a large settlement in two, creating the opportunity for both to expand more rapidly than a new settlement would. Limiting your opponent's growth potential is at least as important as preparing the terrain for you to expand upon...

The Deluxe edition contains the basic Taluva game at increased size, as well as the following new expansions:

Ship expansion: A new wooden piece, which can be placed in lagoons, adjacent to settlements
2-Hex tiles expansion