어서! 오래된 돌로 된 성으로!

마술 컵을 위한 흥미진진한 경주가 버그 아폴슈타인에서 막 시작되려고 하지만 신비한 폐허에는 장애물과 기묘한 놀라움들이 널려있기 때문에 조심하라. 약간의 행운과 올바른 장소로 날아가는 박쥐들의 솜씨만 있으면, 어린이들은 목적지로 가는 가장 빠른 길을 찾을 수 있을 것입니다.

플레이어들은 돌아가면서 "catapult"를 사용하여 게임 보드에 천박쥐를 발사합니다. 배트가 어디에 착지하느냐에 따라 현역 선수가 1-2칸 움직일 수 있다. 만약 해자에 착륙한다면, 그들은 고스트 카드를 가져가야 한다. 고스트 카드는 플레이어를 돕거나 플레이어의 진행을 방해할 수 있는 다양한 효과를 가지고 있다. 가장 먼저 성의 정상에 오를 수 있는 선수가 게임에서 승리하고 황금 박쥐 트로피를 받습니다!

Quick! Into the old stone castle!

An exciting race for the Magic Cup is about to start in Burg Flatterstein, but beware as the mysterious ruins are littered with obstacles and odd surprises. With a little luck and some skill with flapping bats to the right places, children will find the fastest route to their destination.

Players take turns using the "catapult" to launch cloth bats at the game board. Depending on where the bat lands, the active player may move 1-2 spaces. If they land in the moat, they must take a Ghost card. The Ghost cards have various effects that can either help the player, or hinder their progress. The first player that is able to get to the top of the castle wins the game, and gets the golden bat trophy!