플레이어들은 주사위를 굴리고 칠해진 달팽이를 보드 위에서 움직입니다. 그러는 동안, 그들은 상대방을 밀어내고 그들이 할 수 있는 한 많은 맛있는 버섯을 얻으려고 한다. 마지막까지 어느 달팽이가 어떤 상대인지 아무도 모르기 때문에 큰 흥분을 장담할 수 있다. 경기는 간단한 룰이 있고, 전술과 허풍 능력에 따라 승리가 결정된다.

—출판사의 설명

퓌드제슬리마키에서: 나제드네이 졸음 (")달팽이 달리기: 모든 플레이어가 한 다리로 달팽이 다섯 마리 중 두 마리를 조종한다. 몇몇 달팽이들은 두 명의 선수들에 의해 조종될 수도 있습니다. 차례에 따라, 플레이어는 주사위를 굴리고 그 중 하나를 선택한 다음 선택한 주사위에 해당하는 색을 가진 달팽이를 움직인다. 그 후, 플레이어는 주사위를 다음 플레이어에게 넘긴다. 통과된 주사위의 수가 1개로 줄어들면 현재 플레이어가 모든 주사위를 받게 됩니다.

달팽이 중 한 마리가 경주를 마치면 게임이 끝납니다. 이때 달팽이는 1등 5점, 2등 2점, 꼴찌 3점으로 점수가 부여된다. 달팽이는 버섯 위에 착지하거나 다른 달팽이를 뒤로 밀어서 점수를 얻을 수도 있습니다. 경기가 끝날 때 가장 많은 점수를 얻은 선수가 승자입니다.

《펄리마키》는 에그몬트 폴스카 시리즈의 세 번째 게임으로, 다음과 같은 게임들이 포함되어 있다.

퓌드제스 &ówwie (리빗)
퓌드제제제(버켓 여단)
퓌드제슬리마키

Players roll dice and move colored snails on the board. Along the way, they try to push opponents and get as many delicious mushrooms as they can. Until the very end nobody knows which snail belongs to which opponent, which guarantees great excitement. The game has simple rules, and victory is decided by tactics and the ability to bluff.

—description from the publisher

In Pędzące Ślimaki: Na jednej nodze ("Running Snails: On one leg") every player controls two out of five snails. It may happen that some snails are controlled by two players. On a turn, a player rolls the dice, chooses one of them and moves a snail with a color corresponding to the chosen die. After that, the player passes the dice (except for the previously selected die) to the next player. When the number of dice passed is reduced to one then the current player receives all of the dice.

The game ends when one of the snails finishes the race. At this time, snails are awarded points: 5 for 1st place, 2 for 2nd place, and 3 for last place. Snails can also earn points during the race by landing on a mushroom or pushing back other snails. The player who has the most points at the end of the game is the winner.

Pędzące Ślimaki is a third game in Egmont Polska series (all designed by Reiner Knizia) containing the following games:

Pędzące Żółwie (Ribbit)
Pędzące Jeże (Bucket Brigade)
Pędzące Ślimaki