설계자:

관제탑: LAX 공항은 공항의 비행기 관리에 관한 가족 보드게임입니다.
에어컨트롤러들은 항공기에 착륙하고 이륙한 뒤 정비소나 주유소와 같은 공항의 다른 지역에 항공기를 배치해야 한다.

이 게임은 새로운 메커니즘이 적용된 컨트롤 타워를 기반으로 합니다.
선수들은 LAX 공항을 공유하며, 컨트롤 타워에 있는 각 선수들은 자신의 공항을 관리한다. 이 변화는 두 게임 사이의 다른 감정을 만듭니다.

컨트롤타워 : LAX공항은 규칙은 쉽지만 의사결정이 복잡한 2~5인용 중독성 멧돼지 게임이다.

디자이너(스페인어):

"Torre de Control" es un juego de mesa 친숙한 sobre la gestión aaviones en un aeropuerto.
로스가도레스 엔카나도레스 aéreos de la gestión intera de la funcione están antre los funciones están antenar los aterrizajes desaviones anes anes diuseuseo)

엘 주에고 에스타 바사도 엔 "Torre de Control" pero con nuevas mecánicas. 엔에스타 베르시ón los jugadores tienen un ún arior versión differencia de la ar arior tenia el suyo propio. Este cambio hace ques ambas 버전은 un을 sensaciones de juego 총액 차이로서 전달한다.

"Torre de control: 아에로푸에르토 LAX" es un juego adictivo de 2 a 5 jugadores, de reglas muy sencillas pero con toma de decisions.

From the designer:

Control Tower: LAX Airport is a family boardgame about the management of the planes in an airport.
The players are air controllers who must land and take off the planes and distribute those planes in the diferent areas of the airport like repair/maintenance garage or refuelling to satisfice their requeriments.

The game is based on Control Tower with new mechanism.
The players share the LAX Airport while in Control Tower each player manage his own airport. This change makes different feelings between both games.

Control Tower: LAX Airport is an addictive boargame for 2 to 5 players, with easy rules but complex making decisions.

From the designer (Spanish):

"Torre de Control" es un juego de mesa familiar sobre la gestión de aviones en un aeropuerto.
Los jugadores encarnan a controladores aéreos de la gestión interna de un aeropuerto y entre sus funciones están ordenar los aterrizajes y despegues de los aviones y las distribución de los aviones en los diferentes servicios del aeropuerto tales como repostaje y reparación y mantenimiento.

El juego esta basado en "Torre de Control" pero con nuevas mecánicas. En esta versión los jugadores tienen un único aeropuerto común a diferencia de la anterior versión que cada jugador tenia el suyo propio. Este cambio hace que ambas versiones transmitan unas sensaciones de juego totalmente diferentes.

"Torre de control: Aeropuerto LAX" es un juego adictivo de 2 a 5 jugadores, de reglas muy sencillas pero con mucha toma de decisiones.