북극은 여름이고, 라스와 그의 친구들은 태양을 즐기고 있습니다. 빙산에 사람이 좀 많아지네요. 꽤 빠르게, 몇몇 얼음곰 친구들은 물속으로 미끄러지듯 내려갑니다. 하지만, 약간의 기술로 당신은 친구들이 태양에서 가장 좋은 자리를 얻도록 도울 수 있습니다. 이것은 당신의 카드를 얼음 버그 위에 단단히 놓기 위해 꾸준한 손이 필요합니다.

게임은 카드 한 벌, 카운터 몇 개, 빙산 두 개로 구성된다. 각 게임이 시작될 때, 각 플레이어는 여러 장의 카드를 받게 되는데, 그 중 세 장이 위로 향하게 된다. 각 턴마다 선수는 자신의 페이스 업 카드 중 하나를 없애려고 한다. 이것은 카드를 빙산들 중 하나에 놓음으로써 이루어진다. 카드가 정확히 어떻게 놓여지는지는 카드에 묘사된 동물에 의해 결정됩니다. 어떤 카드는 빙산의 측면에 기대어 놓아야 하고, 다른 카드는 꼭대기에 있어야 합니다. 어떤 경우에는 카드를 배치해야 하는 것이 아니라 카드보드 카운터(카드를 도구로 사용)를 배치해야 합니다.

만약 선수가 카드를 넣는 데 성공한다면, 그는 그의 더미에서 새로운 카드를 뽑아서 그의 다른 페이스 업 카드 옆에 놓는다. 그러나 그가 카드를 놓으려다 하나 이상의 카드가 넘어지면, 떨어진 카드의 절반이 뒤섞여 그의 추첨 더미에 올려진다(나머지는 버려진다.

자신의 카드를 모두 제거한 첫 번째 선수가 게임에서 승리합니다.

It's summer on the North Pole, and Lars and his friends are anjoying the sun. It gets rather crowded on the icebergs. Quite fast, some of the icebear friends glide down to the the water. But, with some skill you can help the friends get the best spot in the sun. This requires a steady hand, to place your cards firmly on the ice berg.

The game consists of a deck of cards, some counters and two icebergs (three dimensional cardboard stands). At the beginning of each game, each player receives a number of cards, of which three are face up. Each turn a player tries to get rid of one of his face up cards. This is done by placing the cards on one of the icebergs. How exactly the card is to be placed is determined by the animal depicted on the card. Some cards need to be placed against a side of the iceberg, others need to be on top, etc. In some cases, it is not the card that needs to be placed, but a cardboard counter (using the card as a tool).

If a player succeeds in placing his card, he draws a new card from his pile and puts it next to his other face up cards. However, if one or more cards fall down while he tries to place his cards, half of the cards that have fallen down are shuffled and put on his draw pile (the others are discarded).

The first player to get rid of all his cards wins the game.